Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
common 88% 12 24 167 8 17 0 0
exception 0 0 0 0 0 0 0
footer 0 0 0 0 1 0 0
header AFL-1.1 0 0 0 0 11 0 0
non-game-results 0 0 0 0 1 0 0
Glossary Olympic experience AFL-1.1 0 0 0 0 0 0 0
past-games 99% 1 3 17 1 15 0 0
schedule 0 0 0 0 3 0 0

Overview

Project website www.olympicchannel.com/en
Translation license AFL-1.1 Olympic experience header

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 543 2,156 13,360
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 530 98% 2,129 98% 13,176
Translated 97% 530 98% 2,129 98% 13,176
Needs editing 1% 4 1% 9 1% 80
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 48 16% 366 17% 2,294
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 9 1% 18 1% 104
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

422 changes 4 changes 7 changes 0 changes 15 changes 3 changes 31 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 6 changes 15 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 44 changes 3 changes 3 changes 11 changes 0 changes 6 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,156
Hosted words
543
Hosted strings
97%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+97%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Olympic experience / past-games — Japanese

Committed changes 3 weeks ago
User avatar translator.es

Translation changed

Olympic experience / past-games — Japanese

Organising Committee
公式ウェブサイト組織委員会
3 weeks ago
User avatar Alvaro Segarra

Source string changed

Olympic experience / past-games — Japanese

Go to official websitOrganising Committee
3 weeks ago
User avatar translator.es

Committed changes

Olympic experience / past-games — Japanese

Committed changes a month ago
User avatar translator.es

Translation changed

Olympic experience / past-games — Japanese

Featured
今後の大会特集
a month ago
User avatar Alvaro Segarra

Source string changed

Olympic experience / past-games — Japanese

Fueature Gamesd
a month ago
User avatar translator.es

Committed changes

Olympic experience / common — Japanese

Committed changes 2 months ago
User avatar translator.es

New translation

Olympic experience / common — Japanese

Follow {{athleteDisplayName}} in the Olympic Winter Games Milano Cortina 2026
ミラノ・コルティナ2026冬季オリンピックの{{athleteDisplayName}}をフォローしよう
2 months ago
User avatar translator.es

New translation

Olympic experience / common — Japanese

Follow Now
今すぐフォロー
2 months ago
User avatar translator.es

Source string changed

Olympic experience / common — Japanese

Follow {{athleteDisplayName}} in the Olympic Winter Games Milano Cortina Games 2026
2 months ago
Browse all changes for this language