SDW/SDW Web — Spanish @ OCSWeblate: Competitions

Zen

Key	English	Spanish
navigation.StartLists	Extended Start-Lists	Listas de Inicio Extendidas
navigation.Extractions	Extraction Tools	Herramientas de Extracción
navigation.Statistics	Statistics	Estadísticas
navigation.participations	Olympic Participation	Participación Olímpica
navigation.globalSetup	Global Setup	Configuración Global
navigation.SecurityManager	Security Manager	Administrador de Seguridad
navigation.SecurityUser	User	Usuario
navigation.SecurityClient	API Client	Cliente de API
navigation.GamesTimeData	Games-Time Data	Datos en Tiempo de Juegos
navigation.AccessRequest	Access Request	Solicitud de Acceso
navigation.GDSDashboards	GDS Dashboards	Tableros GDS
navigation.PackageSummary	Package Summary	Resumen del Paquete
navigation.StateByCompetition	State by Competition	Estado por Competición
navigation.USDFIngestionDashboard	USDF Ingestion Dashboard	Panel de Ingestión de USDF
navigation.ODFIngestionDashboard	ODF Ingestion Dashboard	Panel de Ingestión de ODF
navigation.CompetitionsDashboard	Competitions	Competiciones
navigation.WidgetTenant	Widget Tenant	Usuario del widget
navigation.WidgetTenants	Widget Tenants	Usuarios de widget
common.yes	Yes	Sí
common.no	No	No
common.kind	Kind	Tipo
common.scope	Scope	Alcance
common.settings	Settings	Configuraciones
common.emptyDataMessage	Empty Data Message	Mensaje de Datos Vacío
common.subCode	SubCode	SubCódigo
common.hello	Hello	Hola
common.field	Field	Campo
common.layer	Layer	Capa
common.total	Total	Total
common.size	Size	Tamaño
common.rule	Rule	Regla

Key	English	Spanish
messages.the-string-must-be-at-least-10-characters-long	The string must be at least 10 characters long	La cadena debe tener al menos 10 caracteres de longitud
messages.the-string-must-be-at-least-2-characters-long	The string must be at least 2 characters long	La cadena debe tener al menos 2 caracteres de longitud
message.string-1-characters-long	The string must be at least 2 characters long	La cadena debe tener al menos 2 caracteres de longitud
message.string-3-characters-long	The string must be at least 3 characters long	La cadena debe tener al menos 3 caracteres de longitud
messages.type-a-new-value-for	Type a new value for {0}	Escriba un nuevo valor para {0}
messages.valid-json	Be careful with the format; it must be a valid JSON.	Ten cuidado con el formato; debe ser un JSON válido.
messages.xml-validation-failed	XML Validation Failed	La validación XML falló
messages.your-profile	Your profile is	Tu perfil es
message.the-string-must-be-at-least-1-characters-long	The string must be at least 1 characters long	La cadena debe tener al menos 1 carácter de longitud
message.the-string-must-be-at-least-3-characters-long	The string must be at least 3 characters long	La cadena debe tener al menos 3 caracteres de longitud
message.trigger-new-ingestion	You are about to trigger a new {0} ingestion into SDW. The existing records will be deleted and replaced with fresh new values. Are you sure you want to proceed?	Estás a punto de activar una nueva ingestión de {0} en SDW. Los registros existentes serán eliminados y reemplazados por nuevos valores frescos. ¿Estás seguro de que deseas continuar?
message.validation-error-details	Validation Error Details
navigation.AccessRequest	Access Request	Solicitud de Acceso
navigation.BiographiesManager	Biographies Manager	Gerente de Biografías
navigation.Competitions	Competitions	Competiciones
navigation.CompetitionsDashboard	Competitions	Competiciones
navigation.CompetitionStructure	Competition Structure	Estructura de Competición
navigation.Consolidation	Consolidation	Consolidación
navigation.Contact	Contact & Support	Contacto y Soporte
navigation.DataIngest	Federations Data Ingestions	Ingestiones de datos de federaciones
navigation.Doc	Documentation & Catalogues	Documentación y Catálogos
navigation.Explorer	Explorer	Explorador
navigation.Explorer_Caption	Navigate SDW data	Explorador
navigation.Extractions	Extraction Tools	Herramientas de Extracción
navigation.GamesTimeData	Games-Time Data	Datos en Tiempo de Juegos
navigation.GDSDashboards	GDS Dashboards	Tableros GDS
navigation.globalSetup	Global Setup	Configuración Global
navigation.HeadToHead	Head-To-Head	Cara a Cara
navigation.Help	Help	Ayuda
navigation.home	Home	Inicio

Loading…

None

String updated in the repository

SDW / SDW Web — Spanish

English

Spanish 13 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

navigation.CompetitionsDashboard

Flags

i18next-interpolation

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

web/es/sdw-web.json, string 95