Global Translations/poool — Dutch @ OCSWeblate: Unlock this story and our collection of in-depth features and …

Translation

Key article-regwall-hard.description.v2

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
article-regwall-hard.title.test	Continue reading with free Olympic Membership
article-regwall-hard.URL.test	/en/sign-in?origin={origin}&entry_point_type=hard_article_reg_wall &entry_point_tag=test_article_regwall&template=article-regwall
article-regwall-soft.URL.test	/en/sign-in?origin={origin}&entry_point_type=soft_article_reg_wall &entry_point_tag=test_article_regwall&template=article-regwall
article-regwall-soft.remaining.test	remaining premium articles
article-regwall-hard-description-test	Test
article-regwall-soft.description.global.v2	Keep reading — and create your free Olympic account to unlock personalised stories, athlete updates and more.
article-regwall-soft.description.global.v3	Sign up free for live results, medal alerts, and schedule updates on your favourites.
article-regwall-hard.title.v1	Keep reading for free
article-regwall-hard.description.v1	Create an account to finish this story and follow the Games live.
video-regwall.description.global.v2	Live results<br>Medal updates</br>Follow favourites
video-regwall.title.global.v2	SIGN UP FOR FREE TO KEEP WATCHING
video-regwall.button.watchnow	Watch now
app-video-regwall-title	Sign up for free to start watching
app-video-regwall-description	Watch highlights, full replays, and unforgettable moments across the world of sport.
article-regwall-hard.title.v2	Sign up free to read the full article	Registrieren Sie sich kostenlos, um den vollständigen Artikel zu lesen
article-regwall-hard.description.v2	Unlock this story and our collection of in-depth features and athlete profiles.	Schalten Sie diese Geschichte und unsere Sammlung ausführlicher Berichte und Athletenprofile frei
article-regwall-hard.description.v3	Unlock the full story, follow athletes, and get live updates throughout the Games.
article-regwall-hard.title.v3	Sign up free to finish reading this article
Key article-regwall-hard.button	Continue
video-regwall.description.global.v3	Sign up free for full Games replays, highlights, and medal moments - anytime.	Melden Sie sich kostenlos an, um jederzeit vollständige Wiederholungen von Spielen, Highlights und Medaillenmomente zu sehen.
video-regwall.description.global.v4	Sign up free for Paralympic highlights, stories, and alerts on favourites.	Melden Sie sich kostenlos an, um Highlights, Geschichten und Benachrichtigungen zu Ihren Favoriten bei den Paralympischen Spielen zu erhalten.
article-regwall-hard.description.v4	Create an account to finish this story and relive the Games.	Erstellen Sie ein Konto, um die Geschichte abzuschließen und die Spiele noch einmal zu erleben.
article-regwall-hard.description.v5	Create an account to finish this story and follow the Paralympic Games.	Erstellen Sie ein Konto, um die Geschichte abzuschließen und die Paralympischen Spiele zu verfolgen.

Key	English	Dutch
app-video-regwall-description	Watch highlights, full replays, and unforgettable moments across the world of sport.
app-video-regwall-title	Sign up for free to start watching
article-regwall-hard-description-test	Test
article-regwall-hard.description.test	Join in seconds for behind-the-scenes coverage, exclusive athlete stories, schedules & results for top sports events - all for free!
article-regwall-hard.description.v1	Create an account to finish this story and follow the Games live.
article-regwall-hard.description.v2	Unlock this story and our collection of in-depth features and athlete profiles.	Schalten Sie diese Geschichte und unsere Sammlung ausführlicher Berichte und Athletenprofile frei
article-regwall-hard.description.v3	Unlock the full story, follow athletes, and get live updates throughout the Games.
article-regwall-hard.description.v4	Create an account to finish this story and relive the Games.	Erstellen Sie ein Konto, um die Geschichte abzuschließen und die Spiele noch einmal zu erleben.
article-regwall-hard.description.v5	Create an account to finish this story and follow the Paralympic Games.	Erstellen Sie ein Konto, um die Geschichte abzuschließen und die Paralympischen Spiele zu verfolgen.
article-regwall-hard.title.test	Continue reading with free Olympic Membership
article-regwall-hard.title.v1	Keep reading for free
article-regwall-hard.title.v2	Sign up free to read the full article	Registrieren Sie sich kostenlos, um den vollständigen Artikel zu lesen
article-regwall-hard.title.v3	Sign up free to finish reading this article
article-regwall-hard.URL.test	/en/sign-in?origin={origin}&entry_point_type=hard_article_reg_wall &entry_point_tag=test_article_regwall&template=article-regwall
article-regwall-soft.description.global	Get the full Olympic experience – sign up for behind-the-scenes content and exclusive features from Milano Cortina 2026.
article-regwall-soft.description.global.v2	Keep reading — and create your free Olympic account to unlock personalised stories, athlete updates and more.
article-regwall-soft.description.global.v3	Sign up free for live results, medal alerts, and schedule updates on your favourites.
article-regwall-soft.description.test	Unlock the rest of the Olympic story. Sign up for free for full access to athlete stories, news and more!
article-regwall-soft.remaining.test	remaining premium articles
article-regwall-soft.title.global	Want exclusive Olympics content for free?