SDW/SDW Web — Portuguese @ OCSWeblate: Your security is paramount. Our account security team will assist …

Translation

Key main.links.support.accountSecurityDescription

English

Portuguese

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese
main.links.bookMarks	Bookmarks	Marcadores
main.links.tools	Administration Tools	Ferramentas de Administração
main.links.comingSoon	Coming Soon	Em Breve
main.links.noBookMarks	Hey! You do not have any bookmark	Oi! Você não tem nenhum marcador
main.links.live	Live	Ao Vivo
main.links.support_title	Contact & Support	Contato & Suporte
main.links.support_subtitle	Reach out to us for any questions or assistance. Our dedicated support team is ready to provide timely solutions and help you make the most of our services.	Entre em contato conosco para qualquer dúvida ou assistência. Nossa equipe de suporte dedicada está pronta para fornecer soluções rápidas e ajudá-lo a aproveitar ao máximo nossos serviços.
main.links.support.contactUs	Contact Us	Entre em Contato
main.links.support.technicalSupport	Technical Support	Suporte Técnico
main.links.support.technicalSupportDescription	Our technical support team is here to assist you with any issues or challenges related to software functionality, troubleshooting, or system configurations. We will ensure your investment in our platform remains smooth and hassle-free.	Nossa equipe de suporte técnico está aqui para ajudá-lo com quaisquer problemas ou desafios relacionados à funcionalidade do software, solução de problemas ou configurações do sistema. Garantiremos que seu investimento em nossa plataforma permaneça tranquilo e sem complicações.
main.links.support.feedback	Feedback and Suggestions	Feedback e Sugestões
main.links.support.feedbackDescription	We value your input! Share your feedback and suggestions with our support team, helping us improve our services and tailor our offerings to better meet your needs.	Valorizamos sua opinião! Compartilhe seu feedback e sugestões com nossa equipe de suporte, ajudando-nos a melhorar nossos serviços e adaptar nossas ofertas para atender melhor às suas necessidades.
main.links.support.productInformation	Product Information	Informações do Produto
main.links.support.productInformationDescription	Unsure about our product offerings or how specific features can benefit you? Our knowledgeable team will provide comprehensive product information and help you choose the best solutions for your investment goals.	Inseguro sobre nossas ofertas de produtos ou como recursos específicos podem beneficiá-lo? Nossa equipe experiente fornecerá informações abrangentes sobre os produtos e ajudará você a escolher as melhores soluções para seus objetivos de investimento.
main.links.support.accountSecurity	Account Security	Segurança da Conta
main.links.support.accountSecurityDescription	Your security is paramount. Our account security team will assist in safeguarding your information, preventing unauthorized access, and implementing best practices to ensure your data remains protected..	Sua segurança é primordial. Nossa equipe de segurança de contas ajudará a proteger suas informações, prevenindo acessos não autorizados e implementando as melhores práticas para garantir que seus dados permaneçam protegidos.
main.links.support.data	Data and Insights	Dados e Insights
main.links.support.dataDescription	Leverage the expertise of our data and insights team to understand market trends, interpret data analytics, and gain valuable investment intelligence. Stay ahead of the curve with data-driven decision-making.	Aproveite a experiência de nossa equipe de dados e insights para entender as tendências de mercado, interpretar análises de dados e obter inteligência valiosa para investimentos. Mantenha-se à frente com a tomada de decisões baseada em dados.
main.links.support.generalInquiries	General Inquiries	Consultas Gerais
main.links.support.generalInquiriesDescription	For any other questions or concerns not covered in the above categories, our general inquiries support is here to provide prompt and reliable assistance.	Para quaisquer outras perguntas ou preocupações não abordadas nas categorias acima, nosso suporte a consultas gerais está aqui para fornecer assistência rápida e confiável.
main.links.security_title	Security	Segurança
main.links.security_subtitle	Missing any access? Your safety is our top priority. Rest easy knowing that our robust security measures ensure your data and information remain protected at all times.	Faltando algum acesso? Sua segurança é nossa prioridade máxima. Fique tranquilo sabendo que nossas robustas medidas de segurança garantem que seus dados e informações permaneçam protegidos em todos os momentos.
main.links.documentation_title	Documentation	Documentação
main.links.documentation_subtitle	Explore our comprehensive documentation library, offering in-depth insights and step-by-step guides to leverage the full potential of our services with ease.	Explore nossa biblioteca de documentação abrangente, oferecendo insights detalhados e guias passo a passo para aproveitar ao máximo nossos serviços com facilidade.
main.links.help_title	Help	Ajuda
main.links.help_subtitle	Stuck or unsure? Access our extensive help resources, including FAQs and tutorials, to find quick answers and overcome any hurdles effortlessly.	Preso ou inseguro? Acesse nossos extensos recursos de ajuda, incluindo FAQs e tutoriais, para encontrar respostas rápidas e superar quaisquer obstáculos com facilidade.
main.links.catalog_subtitle	Browse, Discover, and Elevate Your Decision-Making with Our Comprehensive Catalog of Reports and Insights, Easily Accessible through Intuitive Search	Navegue, Descubra e Eleve Sua Tomada de Decisão com Nosso Catálogo Abrangente de Relatórios e Insights, Facilmente Acessíveis através de Busca Intuitiva
main.footer.copyright	2023 All rights reserved.	2023 Todos os direitos reservados.
main.footer.slogan	Sports Data, APIs and Tools	Dados esportivos, APIs e ferramentas
navigation.title	Sports Data WareHouse	Armazém de Dados Esportivos
navigation.home	Home	Início

Key	English	Portuguese
main.header.slogan	Sports Data-WareHouse, aka SDW, is an intelligent, scalable, centralized, unified repository of sports data, easily connectable to in-house or third-party platforms. SDW could synchronize and merge with any available data source. It as also able to provide a standardize (USDF) data set through an API that could be used by different clients.	O Sports Data-WareHouse, também conhecido como SDW, é um repositório inteligente, escalável, centralizado e unificado de dados esportivos, facilmente conectável a plataformas internas ou de terceiros. O SDW pode sincronizar e mesclar com qualquer fonte de dados disponível. Ele também é capaz de fornecer um conjunto de dados padronizado (USDF) através de uma API que pode ser utilizada por diferentes clientes.
main.header.title	What is SDW?	O que é SDW?
main.links.bookMarks	Bookmarks	Marcadores
main.links.catalog_subtitle	Browse, Discover, and Elevate Your Decision-Making with Our Comprehensive Catalog of Reports and Insights, Easily Accessible through Intuitive Search	Navegue, Descubra e Eleve Sua Tomada de Decisão com Nosso Catálogo Abrangente de Relatórios e Insights, Facilmente Acessíveis através de Busca Intuitiva
main.links.comingSoon	Coming Soon	Em Breve
main.links.documentation_subtitle	Explore our comprehensive documentation library, offering in-depth insights and step-by-step guides to leverage the full potential of our services with ease.	Explore nossa biblioteca de documentação abrangente, oferecendo insights detalhados e guias passo a passo para aproveitar ao máximo nossos serviços com facilidade.
main.links.documentation_title	Documentation	Documentação
main.links.help_subtitle	Stuck or unsure? Access our extensive help resources, including FAQs and tutorials, to find quick answers and overcome any hurdles effortlessly.	Preso ou inseguro? Acesse nossos extensos recursos de ajuda, incluindo FAQs e tutoriais, para encontrar respostas rápidas e superar quaisquer obstáculos com facilidade.
main.links.help_title	Help	Ajuda
main.links.live	Live	Ao Vivo
main.links.noBookMarks	Hey! You do not have any bookmark	Oi! Você não tem nenhum marcador
main.links.security_subtitle	Missing any access? Your safety is our top priority. Rest easy knowing that our robust security measures ensure your data and information remain protected at all times.	Faltando algum acesso? Sua segurança é nossa prioridade máxima. Fique tranquilo sabendo que nossas robustas medidas de segurança garantem que seus dados e informações permaneçam protegidos em todos os momentos.
main.links.security_title	Security	Segurança
main.links.shortcuts	Quick-Access	Acesso Rápido
main.links.support.accountSecurity	Account Security	Segurança da Conta
main.links.support.accountSecurityDescription	Your security is paramount. Our account security team will assist in safeguarding your information, preventing unauthorized access, and implementing best practices to ensure your data remains protected..	Sua segurança é primordial. Nossa equipe de segurança de contas ajudará a proteger suas informações, prevenindo acessos não autorizados e implementando as melhores práticas para garantir que seus dados permaneçam protegidos.
main.links.support.contactUs	Contact Us	Entre em Contato
main.links.support.data	Data and Insights	Dados e Insights
main.links.support.dataDescription	Leverage the expertise of our data and insights team to understand market trends, interpret data analytics, and gain valuable investment intelligence. Stay ahead of the curve with data-driven decision-making.	Aproveite a experiência de nossa equipe de dados e insights para entender as tendências de mercado, interpretar análises de dados e obter inteligência valiosa para investimentos. Mantenha-se à frente com a tomada de decisões baseada em dados.
main.links.support.feedback	Feedback and Suggestions	Feedback e Sugestões
main.links.support.feedbackDescription	We value your input! Share your feedback and suggestions with our support team, helping us improve our services and tailor our offerings to better meet your needs.	Valorizamos sua opinião! Compartilhe seu feedback e sugestões com nossa equipe de suporte, ajudando-nos a melhorar nossos serviços e adaptar nossas ofertas para atender melhor às suas necessidades.
main.links.support.generalInquiries	General Inquiries	Consultas Gerais
main.links.support.generalInquiriesDescription	For any other questions or concerns not covered in the above categories, our general inquiries support is here to provide prompt and reliable assistance.	Para quaisquer outras perguntas ou preocupações não abordadas nas categorias acima, nosso suporte a consultas gerais está aqui para fornecer assistência rápida e confiável.
main.links.support.productInformation	Product Information	Informações do Produto
main.links.support.productInformationDescription	Unsure about our product offerings or how specific features can benefit you? Our knowledgeable team will provide comprehensive product information and help you choose the best solutions for your investment goals.	Inseguro sobre nossas ofertas de produtos ou como recursos específicos podem beneficiá-lo? Nossa equipe experiente fornecerá informações abrangentes sobre os produtos e ajudará você a escolher as melhores soluções para seus objetivos de investimento.
main.links.support_subtitle	Reach out to us for any questions or assistance. Our dedicated support team is ready to provide timely solutions and help you make the most of our services.	Entre em contato conosco para qualquer dúvida ou assistência. Nossa equipe de suporte dedicada está pronta para fornecer soluções rápidas e ajudá-lo a aproveitar ao máximo nossos serviços.
main.links.support.technicalSupport	Technical Support	Suporte Técnico
main.links.support.technicalSupportDescription	Our technical support team is here to assist you with any issues or challenges related to software functionality, troubleshooting, or system configurations. We will ensure your investment in our platform remains smooth and hassle-free.	Nossa equipe de suporte técnico está aqui para ajudá-lo com quaisquer problemas ou desafios relacionados à funcionalidade do software, solução de problemas ou configurações do sistema. Garantiremos que seu investimento em nossa plataforma permaneça tranquilo e sem complicações.
main.links.support_title	Contact & Support	Contato & Suporte
main.links.title	General Information	Informações Gerais

Loading…

None

String updated in the repository

SDW / SDW Web — Portuguese

English

Portuguese 224 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

main.links.support.accountSecurityDescription

Flags

i18next-interpolation

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

web/pt/sdw-web.json, string 29