SDW/SDW Web — French @ OCSWeblate: Your security is paramount. Our account security team will assist …

Translation

Key main.links.support.accountSecurityDescription

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
main.links.bookMarks	Bookmarks	Signets
main.links.tools	Administration Tools	Outils d'administration
main.links.comingSoon	Coming Soon	Bientôt disponible
main.links.noBookMarks	Hey! You do not have any bookmark	Salut ! Vous n'avez aucun signet
main.links.live	Live	En direct
main.links.support_title	Contact & Support	Contact & Support
main.links.support_subtitle	Reach out to us for any questions or assistance. Our dedicated support team is ready to provide timely solutions and help you make the most of our services.	Contactez-nous pour toute question ou assistance. Notre équipe de support dédiée est prête à fournir des solutions rapides et à vous aider à tirer le meilleur parti de nos services.
main.links.support.contactUs	Contact Us	Contactez-nous
main.links.support.technicalSupport	Technical Support	Support Technique
main.links.support.technicalSupportDescription	Our technical support team is here to assist you with any issues or challenges related to software functionality, troubleshooting, or system configurations. We will ensure your investment in our platform remains smooth and hassle-free.	Notre équipe de support technique est là pour vous aider avec tout problème ou défi lié à la fonctionnalité du logiciel, au dépannage ou aux configurations système. Nous veillerons à ce que votre investissement dans notre plateforme reste fluide et sans tracas.
main.links.support.feedback	Feedback and Suggestions	Retour d'information et suggestions
main.links.support.feedbackDescription	We value your input! Share your feedback and suggestions with our support team, helping us improve our services and tailor our offerings to better meet your needs.	Nous apprécions vos commentaires ! Partagez vos retours et suggestions avec notre équipe de support, nous aidant à améliorer nos services et à adapter nos offres pour mieux répondre à vos besoins.
main.links.support.productInformation	Product Information	Informations sur le produit
main.links.support.productInformationDescription	Unsure about our product offerings or how specific features can benefit you? Our knowledgeable team will provide comprehensive product information and help you choose the best solutions for your investment goals.	Vous n'êtes pas sûr de nos offres de produits ou de la manière dont des fonctionnalités spécifiques peuvent vous bénéficier ? Notre équipe compétente vous fournira des informations complètes sur les produits et vous aidera à choisir les meilleures solutions pour vos objectifs d'investissement.
main.links.support.accountSecurity	Account Security	Sécurité du compte
main.links.support.accountSecurityDescription	Your security is paramount. Our account security team will assist in safeguarding your information, preventing unauthorized access, and implementing best practices to ensure your data remains protected..	Votre sécurité est primordiale. Notre équipe de sécurité des comptes vous aidera à protéger vos informations, à prévenir tout accès non autorisé et à mettre en œuvre les meilleures pratiques pour garantir que vos données restent protégées.
main.links.support.data	Data and Insights	Données et Perspectives
main.links.support.dataDescription	Leverage the expertise of our data and insights team to understand market trends, interpret data analytics, and gain valuable investment intelligence. Stay ahead of the curve with data-driven decision-making.	Tirez parti de l'expertise de notre équipe de données et d'analyses pour comprendre les tendances du marché, interpréter les analyses de données et obtenir des informations précieuses sur les investissements. Restez en avance grâce à une prise de décision basée sur les données.
main.links.support.generalInquiries	General Inquiries	Demandes générales
main.links.support.generalInquiriesDescription	For any other questions or concerns not covered in the above categories, our general inquiries support is here to provide prompt and reliable assistance.	Pour toute autre question ou préoccupation non couverte dans les catégories ci-dessus, notre support aux demandes générales est là pour fournir une assistance rapide et fiable.
main.links.security_title	Security	Sécurité
main.links.security_subtitle	Missing any access? Your safety is our top priority. Rest easy knowing that our robust security measures ensure your data and information remain protected at all times.	Vous manquez d'accès ? Votre sécurité est notre priorité absolue. Restez tranquille en sachant que nos mesures de sécurité robustes garantissent que vos données et informations restent protégées en tout temps.
main.links.documentation_title	Documentation	Documentation
main.links.documentation_subtitle	Explore our comprehensive documentation library, offering in-depth insights and step-by-step guides to leverage the full potential of our services with ease.	Explorez notre bibliothèque de documentation complète, offrant des informations approfondies et des guides étape par étape pour tirer pleinement parti de nos services en toute simplicité.
main.links.help_title	Help	Aide
main.links.help_subtitle	Stuck or unsure? Access our extensive help resources, including FAQs and tutorials, to find quick answers and overcome any hurdles effortlessly.	Bloqué ou incertain ? Accédez à nos vastes ressources d'aide, y compris les FAQ et les tutoriels, pour trouver des réponses rapides et surmonter facilement tous les obstacles.
main.links.catalog_subtitle	Browse, Discover, and Elevate Your Decision-Making with Our Comprehensive Catalog of Reports and Insights, Easily Accessible through Intuitive Search	Parcourez, découvrez et améliorez votre prise de décision avec notre catalogue complet de rapports et d'analyses, facilement accessible grâce à une recherche intuitive
main.footer.copyright	2023 All rights reserved.	2023 Tous droits réservés.
main.footer.slogan	Sports Data, APIs and Tools	Données sportives, API et outils
navigation.title	Sports Data WareHouse	Entrepôt de Données Sportives
navigation.home	Home	Accueil

Key	English	French
main.header.slogan	Sports Data-WareHouse, aka SDW, is an intelligent, scalable, centralized, unified repository of sports data, easily connectable to in-house or third-party platforms. SDW could synchronize and merge with any available data source. It as also able to provide a standardize (USDF) data set through an API that could be used by different clients.	Sports Data-WareHouse, également connu sous le nom de SDW, est un référentiel intelligent, évolutif, centralisé et unifié de données sportives, facilement connectable aux plateformes internes ou tierces. SDW peut se synchroniser et fusionner avec toute source de données disponible. Il est également capable de fournir un ensemble de données standardisé (USDF) via une API qui peut être utilisée par différents clients.
main.header.title	What is SDW?	Qu'est-ce que le SDW ?
main.links.bookMarks	Bookmarks	Signets
main.links.catalog_subtitle	Browse, Discover, and Elevate Your Decision-Making with Our Comprehensive Catalog of Reports and Insights, Easily Accessible through Intuitive Search	Parcourez, découvrez et améliorez votre prise de décision avec notre catalogue complet de rapports et d'analyses, facilement accessible grâce à une recherche intuitive
main.links.comingSoon	Coming Soon	Bientôt disponible
main.links.documentation_subtitle	Explore our comprehensive documentation library, offering in-depth insights and step-by-step guides to leverage the full potential of our services with ease.	Explorez notre bibliothèque de documentation complète, offrant des informations approfondies et des guides étape par étape pour tirer pleinement parti de nos services en toute simplicité.
main.links.documentation_title	Documentation	Documentation
main.links.help_subtitle	Stuck or unsure? Access our extensive help resources, including FAQs and tutorials, to find quick answers and overcome any hurdles effortlessly.	Bloqué ou incertain ? Accédez à nos vastes ressources d'aide, y compris les FAQ et les tutoriels, pour trouver des réponses rapides et surmonter facilement tous les obstacles.
main.links.help_title	Help	Aide
main.links.live	Live	En direct
main.links.noBookMarks	Hey! You do not have any bookmark	Salut ! Vous n'avez aucun signet
main.links.security_subtitle	Missing any access? Your safety is our top priority. Rest easy knowing that our robust security measures ensure your data and information remain protected at all times.	Vous manquez d'accès ? Votre sécurité est notre priorité absolue. Restez tranquille en sachant que nos mesures de sécurité robustes garantissent que vos données et informations restent protégées en tout temps.
main.links.security_title	Security	Sécurité
main.links.shortcuts	Quick-Access	Accès Rapide
main.links.support.accountSecurity	Account Security	Sécurité du compte
main.links.support.accountSecurityDescription	Your security is paramount. Our account security team will assist in safeguarding your information, preventing unauthorized access, and implementing best practices to ensure your data remains protected..	Votre sécurité est primordiale. Notre équipe de sécurité des comptes vous aidera à protéger vos informations, à prévenir tout accès non autorisé et à mettre en œuvre les meilleures pratiques pour garantir que vos données restent protégées.
main.links.support.contactUs	Contact Us	Contactez-nous
main.links.support.data	Data and Insights	Données et Perspectives
main.links.support.dataDescription	Leverage the expertise of our data and insights team to understand market trends, interpret data analytics, and gain valuable investment intelligence. Stay ahead of the curve with data-driven decision-making.	Tirez parti de l'expertise de notre équipe de données et d'analyses pour comprendre les tendances du marché, interpréter les analyses de données et obtenir des informations précieuses sur les investissements. Restez en avance grâce à une prise de décision basée sur les données.
main.links.support.feedback	Feedback and Suggestions	Retour d'information et suggestions
main.links.support.feedbackDescription	We value your input! Share your feedback and suggestions with our support team, helping us improve our services and tailor our offerings to better meet your needs.	Nous apprécions vos commentaires ! Partagez vos retours et suggestions avec notre équipe de support, nous aidant à améliorer nos services et à adapter nos offres pour mieux répondre à vos besoins.
main.links.support.generalInquiries	General Inquiries	Demandes générales
main.links.support.generalInquiriesDescription	For any other questions or concerns not covered in the above categories, our general inquiries support is here to provide prompt and reliable assistance.	Pour toute autre question ou préoccupation non couverte dans les catégories ci-dessus, notre support aux demandes générales est là pour fournir une assistance rapide et fiable.
main.links.support.productInformation	Product Information	Informations sur le produit
main.links.support.productInformationDescription	Unsure about our product offerings or how specific features can benefit you? Our knowledgeable team will provide comprehensive product information and help you choose the best solutions for your investment goals.	Vous n'êtes pas sûr de nos offres de produits ou de la manière dont des fonctionnalités spécifiques peuvent vous bénéficier ? Notre équipe compétente vous fournira des informations complètes sur les produits et vous aidera à choisir les meilleures solutions pour vos objectifs d'investissement.
main.links.support_subtitle	Reach out to us for any questions or assistance. Our dedicated support team is ready to provide timely solutions and help you make the most of our services.	Contactez-nous pour toute question ou assistance. Notre équipe de support dédiée est prête à fournir des solutions rapides et à vous aider à tirer le meilleur parti de nos services.
main.links.support.technicalSupport	Technical Support	Support Technique
main.links.support.technicalSupportDescription	Our technical support team is here to assist you with any issues or challenges related to software functionality, troubleshooting, or system configurations. We will ensure your investment in our platform remains smooth and hassle-free.	Notre équipe de support technique est là pour vous aider avec tout problème ou défi lié à la fonctionnalité du logiciel, au dépannage ou aux configurations système. Nous veillerons à ce que votre investissement dans notre plateforme reste fluide et sans tracas.
main.links.support_title	Contact & Support	Contact & Support
main.links.title	General Information	Informations Générales

Loading…

None

String updated in the repository

SDW / SDW Web — French

English

French 239 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

main.links.support.accountSecurityDescription

Flags

i18next-interpolation

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

web/fr/sdw-web.json, string 29