SDW/SDW Web — Spanish @ OCSWeblate: Your security is paramount. Our account security team will assist …

Translation

Key main.links.support.accountSecurityDescription

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
main.links.bookMarks	Bookmarks	Marcadores
main.links.tools	Administration Tools	Herramientas de Administración
main.links.comingSoon	Coming Soon	Próximamente
main.links.noBookMarks	Hey! You do not have any bookmark	¡Hola! No tienes ningún marcador
main.links.live	Live	En vivo
main.links.support_title	Contact & Support	Contacto y Soporte
main.links.support_subtitle	Reach out to us for any questions or assistance. Our dedicated support team is ready to provide timely solutions and help you make the most of our services.	Contáctanos para cualquier pregunta o asistencia. Nuestro equipo de soporte dedicado está listo para proporcionar soluciones oportunas y ayudarte a aprovechar al máximo nuestros servicios.
main.links.support.contactUs	Contact Us	Contáctenos
main.links.support.technicalSupport	Technical Support	Soporte Técnico
main.links.support.technicalSupportDescription	Our technical support team is here to assist you with any issues or challenges related to software functionality, troubleshooting, or system configurations. We will ensure your investment in our platform remains smooth and hassle-free.	Nuestro equipo de soporte técnico está aquí para ayudarle con cualquier problema o desafío relacionado con la funcionalidad del software, la solución de problemas o las configuraciones del sistema. Nos aseguraremos de que su inversión en nuestra plataforma siga siendo fluida y sin complicaciones.
main.links.support.feedback	Feedback and Suggestions	Comentarios y Sugerencias
main.links.support.feedbackDescription	We value your input! Share your feedback and suggestions with our support team, helping us improve our services and tailor our offerings to better meet your needs.	¡Valoramos su opinión! Comparta sus comentarios y sugerencias con nuestro equipo de soporte, ayudándonos a mejorar nuestros servicios y adaptar nuestras ofertas para satisfacer mejor sus necesidades.
main.links.support.productInformation	Product Information	Información del Producto
main.links.support.productInformationDescription	Unsure about our product offerings or how specific features can benefit you? Our knowledgeable team will provide comprehensive product information and help you choose the best solutions for your investment goals.	¿No está seguro acerca de nuestras ofertas de productos o cómo características específicas pueden beneficiarlo? Nuestro equipo experto le proporcionará información completa sobre los productos y le ayudará a elegir las mejores soluciones para sus objetivos de inversión.
main.links.support.accountSecurity	Account Security	Seguridad de la Cuenta
main.links.support.accountSecurityDescription	Your security is paramount. Our account security team will assist in safeguarding your information, preventing unauthorized access, and implementing best practices to ensure your data remains protected..	Su seguridad es primordial. Nuestro equipo de seguridad de cuentas ayudará a proteger su información, prevenir accesos no autorizados e implementar las mejores prácticas para garantizar que sus datos permanezcan protegidos.
main.links.support.data	Data and Insights	Datos y Perspectivas
main.links.support.dataDescription	Leverage the expertise of our data and insights team to understand market trends, interpret data analytics, and gain valuable investment intelligence. Stay ahead of the curve with data-driven decision-making.	Aproveche la experiencia de nuestro equipo de datos y análisis para comprender las tendencias del mercado, interpretar análisis de datos y obtener valiosa inteligencia de inversión. Manténgase a la vanguardia con la toma de decisiones basada en datos.
main.links.support.generalInquiries	General Inquiries	Consultas Generales
main.links.support.generalInquiriesDescription	For any other questions or concerns not covered in the above categories, our general inquiries support is here to provide prompt and reliable assistance.	Para cualquier otra pregunta o inquietud no cubierta en las categorías anteriores, nuestro soporte de consultas generales está aquí para proporcionar asistencia rápida y confiable.
main.links.security_title	Security	Seguridad
main.links.security_subtitle	Missing any access? Your safety is our top priority. Rest easy knowing that our robust security measures ensure your data and information remain protected at all times.	¿Falta algún acceso? Su seguridad es nuestra máxima prioridad. Esté tranquilo sabiendo que nuestras robustas medidas de seguridad garantizan que sus datos e información permanezcan protegidos en todo momento.
main.links.documentation_title	Documentation	Documentación
main.links.documentation_subtitle	Explore our comprehensive documentation library, offering in-depth insights and step-by-step guides to leverage the full potential of our services with ease.	Explora nuestra completa biblioteca de documentación, que ofrece información detallada y guías paso a paso para aprovechar al máximo nuestros servicios con facilidad.
main.links.help_title	Help	Ayuda
main.links.help_subtitle	Stuck or unsure? Access our extensive help resources, including FAQs and tutorials, to find quick answers and overcome any hurdles effortlessly.	¿Atascado o inseguro? Accede a nuestros amplios recursos de ayuda, incluyendo preguntas frecuentes y tutoriales, para encontrar respuestas rápidas y superar cualquier obstáculo sin esfuerzo.
main.links.catalog_subtitle	Browse, Discover, and Elevate Your Decision-Making with Our Comprehensive Catalog of Reports and Insights, Easily Accessible through Intuitive Search	Navega, Descubre y Mejora Tu Toma de Decisiones con Nuestro Catálogo Integral de Informes y Perspectivas, Fácilmente Accesible a través de una Búsqueda Intuitiva
main.footer.copyright	2023 All rights reserved.	2023 Todos los derechos reservados.
main.footer.slogan	Sports Data, APIs and Tools	Datos deportivos, APIs y herramientas
navigation.title	Sports Data WareHouse	Sports Data Warehouse
navigation.home	Home	Inicio

Key	English	Spanish
main.header.slogan	Sports Data-WareHouse, aka SDW, is an intelligent, scalable, centralized, unified repository of sports data, easily connectable to in-house or third-party platforms. SDW could synchronize and merge with any available data source. It as also able to provide a standardize (USDF) data set through an API that could be used by different clients.	Sports Data-WareHouse, también conocido como SDW, es un repositorio centralizado, unificado, escalable e inteligente de datos deportivos, fácilmente conectable a plataformas internas o de terceros. SDW podría sincronizarse y fusionarse con cualquier fuente de datos disponible. También es capaz de proporcionar un conjunto de datos estandarizado (USDF) a través de una API que podría ser utilizada por diferentes clientes.
main.header.title	What is SDW?	¿Qué es SDW?
main.links.bookMarks	Bookmarks	Marcadores
main.links.catalog_subtitle	Browse, Discover, and Elevate Your Decision-Making with Our Comprehensive Catalog of Reports and Insights, Easily Accessible through Intuitive Search	Navega, Descubre y Mejora Tu Toma de Decisiones con Nuestro Catálogo Integral de Informes y Perspectivas, Fácilmente Accesible a través de una Búsqueda Intuitiva
main.links.comingSoon	Coming Soon	Próximamente
main.links.documentation_subtitle	Explore our comprehensive documentation library, offering in-depth insights and step-by-step guides to leverage the full potential of our services with ease.	Explora nuestra completa biblioteca de documentación, que ofrece información detallada y guías paso a paso para aprovechar al máximo nuestros servicios con facilidad.
main.links.documentation_title	Documentation	Documentación
main.links.help_subtitle	Stuck or unsure? Access our extensive help resources, including FAQs and tutorials, to find quick answers and overcome any hurdles effortlessly.	¿Atascado o inseguro? Accede a nuestros amplios recursos de ayuda, incluyendo preguntas frecuentes y tutoriales, para encontrar respuestas rápidas y superar cualquier obstáculo sin esfuerzo.
main.links.help_title	Help	Ayuda
main.links.live	Live	En vivo
main.links.noBookMarks	Hey! You do not have any bookmark	¡Hola! No tienes ningún marcador
main.links.security_subtitle	Missing any access? Your safety is our top priority. Rest easy knowing that our robust security measures ensure your data and information remain protected at all times.	¿Falta algún acceso? Su seguridad es nuestra máxima prioridad. Esté tranquilo sabiendo que nuestras robustas medidas de seguridad garantizan que sus datos e información permanezcan protegidos en todo momento.
main.links.security_title	Security	Seguridad
main.links.shortcuts	Quick-Access	Acceso Rápido
main.links.support.accountSecurity	Account Security	Seguridad de la Cuenta
main.links.support.accountSecurityDescription	Your security is paramount. Our account security team will assist in safeguarding your information, preventing unauthorized access, and implementing best practices to ensure your data remains protected..	Su seguridad es primordial. Nuestro equipo de seguridad de cuentas ayudará a proteger su información, prevenir accesos no autorizados e implementar las mejores prácticas para garantizar que sus datos permanezcan protegidos.
main.links.support.contactUs	Contact Us	Contáctenos
main.links.support.data	Data and Insights	Datos y Perspectivas
main.links.support.dataDescription	Leverage the expertise of our data and insights team to understand market trends, interpret data analytics, and gain valuable investment intelligence. Stay ahead of the curve with data-driven decision-making.	Aproveche la experiencia de nuestro equipo de datos y análisis para comprender las tendencias del mercado, interpretar análisis de datos y obtener valiosa inteligencia de inversión. Manténgase a la vanguardia con la toma de decisiones basada en datos.
main.links.support.feedback	Feedback and Suggestions	Comentarios y Sugerencias
main.links.support.feedbackDescription	We value your input! Share your feedback and suggestions with our support team, helping us improve our services and tailor our offerings to better meet your needs.	¡Valoramos su opinión! Comparta sus comentarios y sugerencias con nuestro equipo de soporte, ayudándonos a mejorar nuestros servicios y adaptar nuestras ofertas para satisfacer mejor sus necesidades.
main.links.support.generalInquiries	General Inquiries	Consultas Generales
main.links.support.generalInquiriesDescription	For any other questions or concerns not covered in the above categories, our general inquiries support is here to provide prompt and reliable assistance.	Para cualquier otra pregunta o inquietud no cubierta en las categorías anteriores, nuestro soporte de consultas generales está aquí para proporcionar asistencia rápida y confiable.
main.links.support.productInformation	Product Information	Información del Producto
main.links.support.productInformationDescription	Unsure about our product offerings or how specific features can benefit you? Our knowledgeable team will provide comprehensive product information and help you choose the best solutions for your investment goals.	¿No está seguro acerca de nuestras ofertas de productos o cómo características específicas pueden beneficiarlo? Nuestro equipo experto le proporcionará información completa sobre los productos y le ayudará a elegir las mejores soluciones para sus objetivos de inversión.
main.links.support_subtitle	Reach out to us for any questions or assistance. Our dedicated support team is ready to provide timely solutions and help you make the most of our services.	Contáctanos para cualquier pregunta o asistencia. Nuestro equipo de soporte dedicado está listo para proporcionar soluciones oportunas y ayudarte a aprovechar al máximo nuestros servicios.
main.links.support.technicalSupport	Technical Support	Soporte Técnico
main.links.support.technicalSupportDescription	Our technical support team is here to assist you with any issues or challenges related to software functionality, troubleshooting, or system configurations. We will ensure your investment in our platform remains smooth and hassle-free.	Nuestro equipo de soporte técnico está aquí para ayudarle con cualquier problema o desafío relacionado con la funcionalidad del software, la solución de problemas o las configuraciones del sistema. Nos aseguraremos de que su inversión en nuestra plataforma siga siendo fluida y sin complicaciones.
main.links.support_title	Contact & Support	Contacto y Soporte
main.links.title	General Information	Información General

Loading…

None

String updated in the repository

SDW / SDW Web — Spanish

English

Spanish 223 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

main.links.support.accountSecurityDescription

Flags

i18next-interpolation

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

web/es/sdw-web.json, string 29