Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 49 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,527 46,318 287,961
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 12,165 96% 44,852 96% 278,842
Translated 97% 12,167 96% 44,852 96% 278,842
Needs editing 1% 60 1% 255 1% 1,592
Read-only 1% 2 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 555 6% 3,001 6% 19,384
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 300 2% 1,211 2% 7,527
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

299 changes 152 changes 348 changes 103 changes 580 changes 495 changes 232 changes 178 changes 1,037 changes 117 changes 602 changes 95 changes 491 changes 138 changes 500 changes 206 changes 174 changes 175 changes 238 changes 99 changes 83 changes 3,727 changes 2,779 changes 523 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

46,318
Hosted words
12,527
Hosted strings
97%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+38%
Hosted words
+100%
+31%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
+25%
Contributors
+100%
User avatar translator.es

Source string changed

Page Renderer MiCo / common — Italian

Up NextComing up
55 minutes ago
User avatar translator.es

Committed changes

Olympic experience / past-games — Italian

Committed changes 3 days ago
User avatar translator.es

Translation changed

Olympic experience / past-games — Italian

Note: Following the dismissal of the appeal of Kamila VALIEVA (RUS), she has been DSQ as per ISU Statement – Kamila Valieva (ROC) from Jan 30, 2024
Nota: il risultati del pattinaggio di figura femminile a squadre e individuale sono provvisoricorso di Kamila VALIEVA (RUS) è stato respinto ed è stata squalificata secondo la dichiarazione ISU - Kamila Valieva (ROC) dal 30 gennaio 2024
3 days ago
User avatar Alvaro Segarra

Source string changed

Olympic experience / past-games — Italian

Note: Figure Skating Team and Women Single Skating event results are provisionalollowing the dismissal of the appeal of Kamila VALIEVA (RUS), she has been DSQ as per ISU Statement – Kamila Valieva (ROC) from Jan 30, 2024
3 days ago
User avatar None

Committed changes

Page renderer mobile / flame to flame — Italian

Committed changes 4 days ago
User avatar None

New string to translate

Page renderer mobile / mico 2026 — Italian

1 new string to translate appeared in the translation. 4 days ago
User avatar None

Resource update

Page renderer mobile / mico 2026 — Italian

The "weblate/page-renderer-mobile/en/mico-2026.json" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Page renderer mobile / mico 2026 — Italian

Slide {p.current_trailer_index} of {p.total_trailer_count}
 
4 days ago
User avatar None

Committed changes

Page renderer mobile / mico 2026 — Italian

Committed changes 4 days ago
User avatar translator.es

New translation

Page renderer mobile / mico 2026 — Italian

Milano Cortina 2026
Milano Cortina 2026
4 days ago
Browse all changes for this language