Page renderer/common — Japanese @ OCSWeblate: Hi there!

Key	English	Japanese
allCategories	All Categories	全カテゴリー
relatedContentTitle	Related Content	関連コンテンツ
greetings	Hi there!	Hi there!
listenThis	Listen to This	Listen to This
live	Live	ライブ
relatedTopic	related topic	related topic
seasons	Seasons	Seasons
viewAll	View all	すべて表示
pictureBy	Picture by	写真：
daysOfTheWeek[0]	MO	月
daysOfTheWeek[1]	TU	火
daysOfTheWeek[2]	WE	水
daysOfTheWeek[3]	TH	木
daysOfTheWeek[4]	FR	金
daysOfTheWeek[5]	SA	土
daysOfTheWeek[6]	SU	日
july	July	7月
august	August	8月

Key	English	Japanese
emotionalLead.readMore	Read more	もっと読む
emotionalLead.watch	Watch	見る
emotionalLead.watchLive	Watch live	ライブで見る
emptyBlog.noStories	There are no stories yet
emptyBlog.seeLater	You will see them as soon as the event starts
eventDates	Event Dates	Event Dates
events	Events	イベント
faqList.buttonLabelTemplate	View All Questions ({{count}})	全ての質問を見る ({{count}})
faqQnA.backButtonLabel	Back to all FAQs
faqSection.backButtonLabel	Back to all FAQs
favoritesSportsSectionTitle	Favorite Sports	お気に入りの競技
favoritesTeamSectionTitle	Favorite Teams/NOCs	お気に入りのチーム / NOC
favouritesSection	Your favourite Sports	Your favourite Sports
followTorchRoute	Follow the torch route
geoRestrictedVideoMessage	Unfortunately, this video is not available in your country
greetings	Hi there!	Hi there!
infoCard.labels.address	Address	アドレス
infoCard.labels.athleteProfile	Athlete Profile	選手プロフィール
infoCard.labels.born	Born	生年
infoCard.labels.email	Email	Eメール
infoCard.labels.entryYear	Entry in the IOC	IOCへのエントリー
infoCard.labels.fax	Fax	ファックス
infoCard.labels.flag	Flag	旗
infoCard.labels.gamesParticipated	Games Participated	出場した大会
infoCard.labels.phone	Phone	電話
infoCard.labels.president	President	代表
infoCard.labels.recognitionYear	Recognition Year	表彰年
infoCard.labels.secretaryGeneral	Secretary General	事務局長
infoCard.labels.title	Title	タイトル
infoCard.labels.website	Web	ウェブ