Page renderer mobile/flame to flame — Korean @ OCSWeblate: Français

Zen

Key	English	Korean
profile_newsletter_toast_message_success	You've successfully updates your newsletter preference	뉴스레터 설정이 성공적으로 업데이트 되었습니다
accessibility_image	Image
date_format_one_year_ago	1 year ago	1년전
date_format_years_ago	{p.years} years ago	{p.years}년전
date_format_one_month_ago	1 month ago	1개월전
date_format_months_ago	{p.months} months ago	{p.months}개월전
date_format_one_day_ago	Yesterday	어제
date_format_days_ago	{p.days} days ago	{p.days}일전
date_format_one_hour_ago	1 hour ago	1시간전
date_format_hours_ago	{p.hours} hours ago	{p.hours}시간전
date_format_one_minute_ago	1 minute ago	1분전
date_format_minutes_ago	{p.minutes} minutes ago	{p.minutes}분전
date_format_seconds_ago	A few seconds ago	몇분전
language_header	Language	언어
language_en	English	English
language_fr	Français	Français
language_de	Deutsch	Deutsch
language_it	Italiano	Italiano
language_pt	Português	Português
language_es	Español	Español
language_ja	日本語	日本語
language_ar	العربية	العربية
language_zh	中文	中文
language_hi	हिन्दी	हिन्दी
language_ko	한국어	한국어
language_ru	Русский	Русский
theme_header	Theme	테마
theme_dark	Dark	다크
theme_light	Light	라이트
theme_system	System theme	시스템 테마
settings_notifications_active	Active	활성화

Key	English	Korean
forgot_password_title	Reset your password	비밀번호 재설정
general_error_button	Back	뒤로
general_error_description	Please try again later or contact support if the error persists.	나중에 다시 시도해주세요. 오류가 계속 발생되면 고객센터로 연락 바랍니다.
general_error_title	Oops! something went wrong	앗! 오류가 생겼습니다
go_back	Back	뒤로
insert_password_button_title	Continue	계속하기
insert_password_error_message	Your password is incorrect. Try again.	비밀번호가 틀립니다. 다시 입력해주세요.
insert_password_forgot_button_title	Forgot your password?	비밀번호를 잊으셨나요?
insert_password_input_field_label	Password	비밀번호
insert_password_subtitle	You already have an existing account. Please enter your password to login to	고객님 메일로 등록된 계정이 있습니다. 으로 로그인하시려면 비밀번호를 입력하세요.
insert_password_title	Please enter your password	비밀번호를 입력하세요
language_ar	العربية	العربية
language_de	Deutsch	Deutsch
language_en	English	English
language_es	Español	Español
language_fr	Français	Français
language_header	Language	언어
language_hi	हिन्दी	हिन्दी
language_it	Italiano	Italiano
language_ja	日本語	日本語
language_ko	한국어	한국어
language_pt	Português	Português
language_ru	Русский	Русский
language_zh	中文	中文
notification_description_commercial	Special offers, news and more. See more <a href="{p.commercial_url}">here</a>	특별 할인 및 뉴스 등. <a href="{p.commercial_url}">여기</a>에서 더 많은 정보를 확인하세요.
notification_description_receive	Be up to date about your personalized results, medals, schedule and latest olympics news.	나만의 맞춤형 결과, 메달, 일정, 올림픽 뉴스 등 최신 소식을 확인하세요.
notification_message	You can manage your notifications in settings anytime	알림 설정은 언제든지 변경할 수 있습니다.
notification_primary_button_title	Turn on notifications	알림 활성화
notification_secondary_button_title	Not now	나중에
notifications_exclusive_offers_description	Special offers, news and more. See more <a href="{p.commercial_url}">here</a>	특별 할인 및 뉴스 등. <a href="{p.commercial_url}">여기</a>에서 더 많은 정보를 확인하세요.