Page Renderer f2f/oqs — Hindi @ OCSWeblate: In progress

Zen

Key	English	Hindi
discipline.SKB	Skateboarding	स्केटबोर्डिंग
messages.noData	No data available yet.	कोई डाटा उपलबद्ध नहीं है
resultsSubmenu.battles	Battles	मुकाबले
resultsSubmenu.eventRanking	Event Ranking	इवेंट रैंकिंग
resultsSubmenu.events	Events
resultsSubmenu.reports	Reports
resultsSubmenu.results	Results	नतीजे
resultsSubmenu.schedule	Schedule	शेड्यूल
resultsSubmenu.standings	Standings	स्टैंडिंग्स
resultsSubmenu.unit	Units
resultsSubmenu.units.BKG	Battles	बैटल
resultsSubmenu.units.CLB	Races	रेस
status.CANCELLED	Cancelled	रद्द
status.DELAYED	Delayed	विलंबित हुआ
status.FINISHED	Completed	पूरा हुआ
status.GETTING_READY	In progress	जारी है
status.INTERRUPTED	Interrupted	बाधित हुआ
status.POSTPONED	Postponed	स्थगित हुआ
status.RESCHEDULED	Rescheduled	पुनर्निर्धारित
status.RUNNING	In progress	जारी है
status.SCHEDULED	Scheduled	शेड्यूल्ड
status.STARTS_AT	Starts at {{time}}	{{time}} पर शुरू होगा
status.UNSCHEDULED	Unscheduled	अनिश्चित
phasesTable.attemps	Attempts	प्रयास
phasesTable.average	Average	औसत
phasesTable.awardedPoints	Awarded Points	पुरस्कृत अंक
phasesTable.best	Best
phasesTable.bestAverage	Best/Avg.
phasesTable.bestScore	Best Score	सर्वश्रेष्ठ स्कोर
phasesTable.bestTime	Best Time	सर्वश्रेष्ठ समय
phasesTable.bibNumber	Bib Number	बिब नंबर

Key	English	Hindi
reportsTitle	{{title}} - Reports
resultsSubmenu.battles	Battles	मुकाबले
resultsSubmenu.eventRanking	Event Ranking	इवेंट रैंकिंग
resultsSubmenu.events	Events
resultsSubmenu.reports	Reports
resultsSubmenu.results	Results	नतीजे
resultsSubmenu.schedule	Schedule	शेड्यूल
resultsSubmenu.standings	Standings	स्टैंडिंग्स
resultsSubmenu.unit	Units
resultsSubmenu.units.BKG	Battles	बैटल
resultsSubmenu.units.CLB	Races	रेस
resultsTitle	{{title}} - Schedule & Results - {{discipline}}
status.CANCELLED	Cancelled	रद्द
status.DELAYED	Delayed	विलंबित हुआ
status.FINISHED	Completed	पूरा हुआ
status.GETTING_READY	In progress	जारी है
status.INTERRUPTED	Interrupted	बाधित हुआ
status.POSTPONED	Postponed	स्थगित हुआ
status.RESCHEDULED	Rescheduled	पुनर्निर्धारित
status.RUNNING	In progress	जारी है
status.SCHEDULED	Scheduled	शेड्यूल्ड
status.STARTS_AT	Starts at {{time}}	{{time}} पर शुरू होगा
status.UNSCHEDULED	Unscheduled	अनिश्चित
unitDetails.blueCard	Blue Card
unitDetails.blueCards	Blue Cards
unitDetails.goBackLabel	Full Schedule & Results
unitDetails.judges	Judges
unitDetails.officials	Competition Officials
unitDetails.redCard	Red Card
unitDetails.redCards	Red Cards

Loading…

None

String updated in the repository

Page Renderer f2f / oqs — Hindi

English

Hindi 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Ongoing”

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

status.GETTING_READY

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

weblate/page-renderer-f2f/hi/oqs.json, string 78