Olympic Id/Profile — Italian @ OCSWeblate: Personal information

Key	English	Italian
your-account.title	Your account	Il tuo account
your-account.personal-info.title	Personal information	Informazioni personali
your-account.login-options.title	Login Options	Opzioni di Accesso
your-account.login-options.password	Password	Password
your-account.communications.title	Communications	Comunicazioni
your-account.communications.language	Preferred language	Lingua preferita
your-account.communications.newsletter	Newsletter management	Gestione newsletter
your-account.other.title	Other	Altro
your-account.other.delete-account	Delete my account	Elimina il mio account
your-account.other.delete	Delete	Elimina
your-account.favorites.title	Manage Favorites	Gestisci i preferiti
your-account.favorites.titlePreferredNoc	Personalize your experience	Personalizza la tua esperienza
your-account.favorites.sports	Favourite Sports	Sport preferiti
your-account.favorites.add-sports	Add Sport	Aggiungi Sport
your-account.favorites.teams	Favourite Teams	Squadre preferite
your-account.favorites.add-teams	Add Team	Aggiungi Squadra
your-account.favorites.athletes	Favourite Athletes	Atleti Preferiti

Key	English	Italian
your-account.favorites.add-teams	Add Team	Aggiungi Squadra
your-account.favorites.athletes	Favourite Athletes	Atleti Preferiti
your-account.favorites.continueButton	Continue	Continua
your-account.favorites.legend	Primary team for personalised news. Manage teams `1`<preferredNoc>here`2`</preferredNoc>	Squadra principale per notizie personalizzate. Gestisci le squadre `3`<preferredNoc>qui`4`</preferredNoc>
your-account.favorites.multipleNoc	You have selected multiple teams. Please choose one favourite team you would like to receive personalised emails about.	Hai selezionato più squadre. Scegli una squadra per la quale desideri ricevere e-mail personalizzate.
your-account.favorites.preferredNoc	Choose your primary favourite team	Scegli la tua squadra preferita principale
your-account.favorites.sports	Favourite Sports	Sport preferiti
your-account.favorites.teams	Favourite Teams	Squadre preferite
your-account.favorites.title	Manage Favorites	Gestisci i preferiti
your-account.favorites.titlePreferredNoc	Personalize your experience	Personalizza la tua esperienza
your-account.login-options.password	Password	Password
your-account.login-options.title	Login Options	Opzioni di Accesso
your-account.other.delete	Delete	Elimina
your-account.other.delete-account	Delete my account	Elimina il mio account
your-account.other.title	Other	Altro
your-account.personal-info.title	Personal information	Informazioni personali
your-account.title	Your account	Il tuo account

Loading…

translator.it

Translation changed

English

Italian 2 characters edited Current translation

3 years ago

translator.it

Translation changed

English

Italian 19 characters edited

3 years ago

Other source string: “Personal Information”

English	Italian
No related strings found in the glossary.

your-account.personal-info.title

3 years ago

11 months ago

3 years ago

weblate/olympic-id/it/profile.json, string 2