Olympic experience/past-games — French @ OCSWeblate: Olympic Game

Zen

Key	English	French
common.gold	Gold	Or
common.silver	Silver	Argent
common.bronze	Bronze	Bronze
common.goldAbbreviation	G	O
common.silverAbbreviation	S	A
common.bronzeAbbreviation	B	B
common.fullResults	See full results	Voir tous les résultats
common.noAwards	There were no medal events for this discipline	Aucune épreuve médaillée pour cette discipline
common.unknownCountry	Unknown	Inconnu
common.country	Team	Équipe
common.total	Total	Total
common.collapseAll	Collapse All	Tout réduire
common.expandAll	Expand All	Tout afficher
common.sport	Sport	Sport
common.olympicGame	Olympic Game	Jeux Olympiques
seasons.summer	Summer	Été
seasons.winter	Winter	Hiver
seasons.yog	Summer	Été
seasons.yogwinter	Winter	Hiver
gender.men	Men’s	Hommes
gender.women	Women’s	Femmes
gender.open	Open	Ouvert
gender.mixed	Mixed	Mixte
gender.unspecified	Unspecified	Non-spécifié
overview.qualifiers	Olympic Qualifiers Featured Events	Évènements à la une des qualifications olympiques
overview.allNews	All Stories	Toutes les actualités
overview.countries	Countries	Pays
overview.disciplines	Disciplines	Disciplines
overview.noResults	We couldn't find any results matching selected criteria	Nous n'avons trouvé aucun résultat correspondant aux critères sélectionnés
overview.navbar.overview	Overview	Aperçu général

Key	English	French
allAthletes.socialMedia	Social Media	Réseaux sociaux
allAthletes.sport	Sport	Sport
allAthletes.tableTitle	Medalists	Médaillés
allAthletes.team	Team	Équipe
allAthletes.title	Athletes	Athlètes
allAthletes.yearOfBirth	Year of Birth	Année de naissance
common.bronze	Bronze	Bronze
common.bronzeAbbreviation	B	B
common.collapseAll	Collapse All	Tout réduire
common.country	Team	Équipe
common.expandAll	Expand All	Tout afficher
common.fullResults	See full results	Voir tous les résultats
common.gold	Gold	Or
common.goldAbbreviation	G	O
common.noAwards	There were no medal events for this discipline	Aucune épreuve médaillée pour cette discipline
common.olympicGame	Olympic Game	Jeux Olympiques
common.silver	Silver	Argent
common.silverAbbreviation	S	A
common.sport	Sport	Sport
common.total	Total	Total
common.unknownCountry	Unknown	Inconnu
distributive.allAbout	All About	Tout sur :
distributive.allMascots	All Mascots	Toutes les mascottes
distributive.allMedals	All Medals	Toutes les médailles
distributive.allPastGames	All Past Games	Tous les Jeux passés
distributive.allTorches	Olympic Torches	Flammes olympiques
distributive.allYouthGames	Past Youth Olympic Games	Jeux Olympiques de la Jeunesse passés
distributive.ancientGames	Ancient games	Anciens Jeux
distributive.aroundTheGames	Around the games	Autour des Jeux
distributive.athletes.header.description	Find any athlete that has ever competed in an Olympic Game, there have been more than 325.506 athletes.	Trouvez tous les athlètes qui ont participé à une édition des Jeux Olympiques, il y en a déjà eu plus de 325 506.

Loading…

None

String updated in the repository

Olympic experience / past-games — French

English

French 15 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “Olympic games”, “Olympic Games”

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

common.olympicGame

Flags

i18next-interpolation

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

weblate/olympic-experience/fr/past-games.json, string 15