Olympic experience/past-games — Arabic @ OCSWeblate: Expand All

Translation

Key common.expandAll

English

Arabic

Needs editing

Skip

Key	English	Arabic
common.gold	Gold	الذهبية
common.silver	Silver	الفضية
common.bronze	Bronze	البرونزية
common.goldAbbreviation	G	G
common.silverAbbreviation	S	S
common.bronzeAbbreviation	B	B
common.fullResults	See full results	شاهد جميع النتائج
common.noAwards	There were no medal events for this discipline	لا توجد مراسم توزيع ميداليات لهذا الاختصاص
common.unknownCountry	Unknown	غير معرف
common.country	Team	الفريق
common.total	Total	المجموع
common.collapseAll	Collapse All	انهاء الكل
common.expandAll	Expand All	عرض الكل
common.sport	Sport	الرياضة
common.olympicGame	Olympic Game	الألعاب الأولمبية
seasons.summer	Summer	الصيف
seasons.winter	Winter	الشتاء
seasons.yog	Summer	الصيف
seasons.yogwinter	Winter	الشتاء
gender.men	Men’s	الرجال
gender.women	Women’s	السيدات
gender.open	Open	مسابقة مفتوحة
gender.mixed	Mixed	مختلط
gender.unspecified	Unspecified	غير محدد
overview.qualifiers	Olympic Qualifiers Featured Events	أبرز الفعاليات الرياضية في التصفيات الأولمبية
overview.allNews	All Stories	جميع القصص
overview.countries	Countries	البلدان
overview.disciplines	Disciplines	الاختصاصات

Key	English	Arabic
allAthletes.olympicMedals	Olympic Medals	الميداليات الأولمبية
allAthletes.olympicParisResults	See Paris Results
allAthletes.olympicResults	Olympic Results	النتائج الأولمبية
allAthletes.replays.title	Replays	الاعادة
allAthletes.result	Result	النتائج
allAthletes.socialMedia	Social Media	مواقع التواصل الاجتماعي
allAthletes.sport	Sport	رياضة
allAthletes.tableTitle	Medalists	الفائزون بميداليات
allAthletes.team	Team	الفريق
allAthletes.title	Athletes	الرياضيون
allAthletes.yearOfBirth	Year of Birth	سنة الميلاد
common.bronze	Bronze	البرونزية
common.bronzeAbbreviation	B	B
common.collapseAll	Collapse All	انهاء الكل
common.country	Team	الفريق
common.expandAll	Expand All	عرض الكل
common.fullResults	See full results	شاهد جميع النتائج
common.gold	Gold	الذهبية
common.goldAbbreviation	G	G
common.noAwards	There were no medal events for this discipline	لا توجد مراسم توزيع ميداليات لهذا الاختصاص
common.olympicGame	Olympic Game	الألعاب الأولمبية
common.silver	Silver	الفضية
common.silverAbbreviation	S	S
common.sport	Sport	الرياضة
common.total	Total	المجموع
common.unknownCountry	Unknown	غير معرف
distributive.allAbout	All About	كل شيء عن:
distributive.allMascots	All Mascots	جميع التمائم
distributive.allMedals	All Medals	جميع الميداليات
distributive.allPastGames	All Past Games	جميع الألعاب السابقة

Loading…

None

String updated in the repository

Olympic experience / past-games — Arabic

English

Arabic 8 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “View all”, “View All”

Reset

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

common.expandAll

Flags

i18next-interpolation

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

weblate/olympic-experience/ar/past-games.json, string 13