SRM/Paris 2024 — Arabic @ OCSWeblate: Medallists

Zen

Key	English	Arabic
add_to_favorites_athlete_description	You will receive push notifications about your athlete	ستستقبل تنبيهات فورية عن رياضييك
add_to_favorites_athlete_title	Add to favorites	Add to favorites
medal_table	Medal Table	Medal Table
medallists	Medallists	Medallists
schedule	Schedule	Schedule
olympic	Olympic	Olympic
olympic_schedule_results	Olympic Schedule & Results	Olympic Schedule & Results
medals_title	Medals	Medals
medallists_title	Medallists	Medallists
schedule_roofline	Daily Schedule	Daily Schedule
schedule_grid	Overall Schedule	Overall Schedule
nav_medal_table	Medal table	Medal table
nav_medalists	Medallists	Medalists
nav_medals_by_sport	Medals by sport	Medals by sport
title_medal_table	Medal table	Medal table
title_medalists	Medallists	Medallists
title_medals_by_sport	Medals by sport	Medals by sport
table_header_noc	Team/NOC	Team/NOC
table_header_medalist	Medallist	Medalist
common_gold	Gold	Gold
common_silver	Silver	Silver
common_bronze	Bronze	Bronze
common_gold_abbr	G	G
common_silver_abbr	S	S
common_bronze_abbr	B	B
common_gold_medal	Gold medal	Gold medal
common_silver_medal	Silver medal	Silver medal
common_bronze_medal	Bronze medal	Bronze medal
common_gold_medals	Gold medals	Gold medals
common_silver_medals	Silver medals	Silver medals
common_bronze_medals	Bronze medals	Bronze medals

Key	English	Arabic
schedule_list_noc_sport_meta_description	Official [noc] Paris 2024 Olympics schedule and results for [discipline]. Find results as they happen - which [noc] athletes are taking home medals.	Official [noc] Paris 2024 Olympics schedule and results for [discipline]. Find results as they happen - which [noc] athletes are taking home medals.
schedule_list_noc_sport_page_title	[noc] Olympic [discipline] Schedule & Results \| Paris 2024	[noc] Olympic [discipline] Schedule & Results \| Paris 2024
schedule_list_sport_h1_title	Olympic [discipline] Schedule & Results \| Paris 2024	Olympic [discipline] Schedule & Results \| Paris 2024
schedule_list_sport_meta_description	Official Paris 2024 Olympics schedule and results for [discipline]. Find results as they happen - which athletes are taking home medals.	Official Paris 2024 Olympics schedule and results for [discipline]. Find results as they happen - which athletes are taking home medals.
schedule_list_sport_page_title	Olympic [discipline] Schedule & Results \| Paris 2024	Olympic [discipline] Schedule & Results \| Paris 2024
schedule_roofline	Daily Schedule	Daily Schedule
schedule_subtitle_filter_by_day	Show the schedule of the selected day.	Show the schedule of the selected day.
schedule_timezone_switcher_label	Switch time	Switch time
schedule_timezone_switcher_use_user_local_time	My time	My time
schedule_timezone_switcher_use_venue_time	Paris time	Paris time
sort_by_icon	Sorting icon	Sorting icon
table_header_medalist	Medallist	Medalist
table_header_noc	Team/NOC	Team/NOC
table_header_total_medals	Total medals	Total medals
title_legend	Legend	Legend
title_medalists	Medallists	Medallists
title_medals_by_sport	Medals by sport	Medals by sport
title_medal_table	Medal table	Medal table
total_events	329
triathlon_bike_distance_unit	km	km
triathlon_bike_label	Bike	Bike
triathlon_finish_label	Finish	Finish
triathlon_laps_label	Laps	Laps
triathlon_name_header	Name	Name
triathlon_noc_header	NOC	NOC
triathlon_race_facts_tab	Race facts	Race facts
triathlon_race_number_header	Race No.	Race No.
triathlon_rank_header	Rank	Rank
triathlon_run_distance_unit	km	km
triathlon_run_label	Run	Run