SRM/Paris 2024 Mobile — Arabic @ OCSWeblate: Medalists

Key	English	Arabic
nav_medal_table	Medal table	Medal table
nav_medalists	Medalists	Medalists
nav_medals_by_sport	Medals by sport	Medals by sport
title_medal_table	Medal table	Medal table
title_medalists	Medalists	Medalists
title_medals_by_sport	Medals by sport	Medals by sport
table_header_noc	Team/NOC	Team/NOC
table_header_medalist	Medalist	Medalist
common_gold	Gold	Gold
common_silver	Silver	Silver
common_bronze	Bronze	Bronze
common_gold_abbr	G	G
common_silver_abbr	S	S
common_bronze_abbr	B	B
common_gold_medal	Gold medal	Gold medal
common_silver_medal	Silver medal	Silver medal
common_bronze_medal	Bronze medal	Bronze medal
common_gold_medals	Gold medals	Gold medals
common_silver_medals	Silver medals	Silver medals
common_bronze_medals	Bronze medals	Bronze medals

Key	English	Arabic
schedule_event_unit_open_contextual_menu	Discover more about {discipline-name} {event-unit-name}	Discover more about {discipline-name} {event-unit-name}
schedule_grid_ceremonies_legend	Ceremony	Ceremony
schedule_grid_medalevent_legend	Medal event	Medal event
schedule_grid_popup_medal_event	{0} medal event	{0} medal event
schedule_grid_popup_medal_events	{0} medal events	{0} medal events
schedule_grid_regularevent_legend	Regular event	Regular event
schedule_grid_sports_title	Sports	Sports
schedule_grid_trainingsession_legend	Training session	Training session
schedule_subtitle_filter_by_day	Show the schedule of the selected day.	Show the schedule of the selected day.
schedule_timezone_switcher_use_user_local_time	My time	My time
schedule_timezone_switcher_use_venue_time	Paris time	Paris time
table_header_medalist	Medalist	Medalist
table_header_noc	Team/NOC	Team/NOC
table_header_total_medals	Total medals	Total medals
title_legend	Legend	Legend
title_medalists	Medalists	Medalists
title_medals_by_sport	Medals by sport	Medals by sport
title_medal_table	Medal table	Medal table
triathlon_bike_distance_unit	km	km
triathlon_bike_label	Bike	Bike
triathlon_finish_label	Finish	Finish
triathlon_follow_live	Follow live	Follow live
triathlon_laps_label	Laps	Laps
triathlon_leg_label	Leg	Leg
triathlon_name_header	Name	Name
triathlon_noc_header	NOC	NOC
triathlon_race_facts_tab	Race facts	Race facts
triathlon_race_number_header	Race No.	Race No.
triathlon_rank_header	Rank	Rank
triathlon_redcard_label	Red Card	Red Card

Loading…

None

String updated in the repository

English

Arabic 9 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Source and translation are identical

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

title_medalists

11 months ago

11 months ago

11 months ago

weblate/srm/ar/paris-2024-mobile.json, string 5