Page renderer mobile/mico 2026 — Korean @ OCSWeblate: Personalised schedule, results, and medals from Milano Cortina 2026.

Translation

Key notifications_srm_description

English

Korean

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
notifications_teams_title	Teams	팀
notifications_disciplines_title	Disciplines	종목
notifications_athletes_title	Athletes	선수
notifications_srm_title	Schedule, results, and medals	일정, 결과, 메달
notifications_srm_description	Personalised schedule, results, and medals from Milano Cortina 2026.	밀라노-코르티나 2026 나만의 맞춤형 일정, 결과 메달
notifications_srm_schedule_title	Schedule	일정
notifications_srm_non-medal-events_title	Non-medal events	비메달 경기
notifications_srm_medal_title	Medallists/Medal awarded	메달리스트/메달 수상자
notifications_srm_records_title	Records broken	기록경신
notifications_srm_selected_events	Selected events	선택된 경기
notifications_srm_selected_events_select_all	Select all	전체 선택
notifications_srm_selected_events_unselect_all	Deselect all	전체 선택해제
notification_subtitle	Get updates about the Milano Cortina 2026, latest news, and your favourites.	밀라노-코르티나 2026 소식, 최신 뉴스, 좋아하는 콘텐츠를 받아보세요.
notification_description_receive	Stay up to to date with personalised results, medals, schedule and latest Olympic news.	경기 결과, 메달, 일정을 비롯해 올림픽 최신 소식까지 나만의 맞춤형 콘텐츠로 빠짐없이 확인하세요.
notification_description_commercial	Special offers and more. See more <a href="{p.commercial_url}">here</a>	특별 할인 정보. <a href="{p.commercial_url}">여기</a>에서 더 확인하세요
notifications_news_description	Get updates about Milano Cortina 2026, latest news and exclusive content.	밀라노-코르티나 2026 소식, 최신 뉴스와 독점 콘텐츠를 받아보세요.
notifications_exclusive_offers_description	Special offers and more. See more <a href="{p.commercial_url}">here</a>	특별 할인 정보. <a href="{p.commercial_url}">여기</a>에서 더 확인하세요
calendar_events_schedule_notes	See Live Results: {p.eventResultsUrl}. Please note date/time for this event can be updated without notice. Please check the official schedule: https://milanocortina2026.olympics.com/en/competition-schedule	실시간 결과를 확인하세요: {p.eventResultsUrl}. 별도 안내 없이 경기 날짜/시간은 업데이트될 수 있습니다. 공식 일정을 확인하세요: https://www.olympics.com/ko/milano-cortina-2026/schedule/overview
calendar_events_schedule_versus	vs	vs
calendar_events_schedule_games_title	Milano Cortina 2026	밀라노-코르티나 2026

Key	English	Korean
breaking_news_title_label	Breaking News	브레이킹 뉴스
calendar_events_schedule_games_title	Milano Cortina 2026	밀라노-코르티나 2026
calendar_events_schedule_notes	See Live Results: {p.eventResultsUrl}. Please note date/time for this event can be updated without notice. Please check the official schedule: https://milanocortina2026.olympics.com/en/competition-schedule	실시간 결과를 확인하세요: {p.eventResultsUrl}. 별도 안내 없이 경기 날짜/시간은 업데이트될 수 있습니다. 공식 일정을 확인하세요: https://www.olympics.com/ko/milano-cortina-2026/schedule/overview
calendar_events_schedule_versus	vs	vs
mrh_mrss_error_message	No videos to display	시청 가능한 비디오가 없습니다
mrh_watch_on	Watch on	시청하세요
notification_description_commercial	Special offers and more. See more <a href="{p.commercial_url}">here</a>	특별 할인 정보. <a href="{p.commercial_url}">여기</a>에서 더 확인하세요
notification_description_receive	Stay up to to date with personalised results, medals, schedule and latest Olympic news.	경기 결과, 메달, 일정을 비롯해 올림픽 최신 소식까지 나만의 맞춤형 콘텐츠로 빠짐없이 확인하세요.
notifications_athletes_title	Athletes	선수
notifications_disciplines_title	Disciplines	종목
notifications_exclusive_offers_description	Special offers and more. See more <a href="{p.commercial_url}">here</a>	특별 할인 정보. <a href="{p.commercial_url}">여기</a>에서 더 확인하세요
notifications_news_description	Get updates about Milano Cortina 2026, latest news and exclusive content.	밀라노-코르티나 2026 소식, 최신 뉴스와 독점 콘텐츠를 받아보세요.
notifications_srm_description	Personalised schedule, results, and medals from Milano Cortina 2026.	밀라노-코르티나 2026 나만의 맞춤형 일정, 결과 메달
notifications_srm_medal_title	Medallists/Medal awarded	메달리스트/메달 수상자
notifications_srm_non-medal-events_title	Non-medal events	비메달 경기
notifications_srm_records_title	Records broken	기록경신
notifications_srm_schedule_title	Schedule	일정
notifications_srm_selected_events	Selected events	선택된 경기
notifications_srm_selected_events_select_all	Select all	전체 선택
notifications_srm_selected_events_unselect_all	Deselect all	전체 선택해제
notifications_srm_title	Schedule, results, and medals	일정, 결과, 메달
notifications_teams_title	Teams	팀
notification_subtitle	Get updates about the Milano Cortina 2026, latest news, and your favourites.	밀라노-코르티나 2026 소식, 최신 뉴스, 좋아하는 콘텐츠를 받아보세요.
originals_slide_trailer_title_accessibility	Slide {p.current_trailer_index} of {p.total_trailer_count}
search_tag_faq	Faq	FAQ
search_tag_gallery	Gallery	갤러리
search_tag_nocs	Teams/NOCs	팀/NOCs