Page Renderer Dakar/common — German @ OCSWeblate: {{count}} hrs ago

Zen

Key	English	German
calendar.timeLabelTemplate	{{startTime}} to {{endTime}}	{{startTime}} bis {{endTime}}
calendar.yearFilterLabel	Year	Jahr
cardItemAlt.calendar	Calendar
cardItemAlt.photoalbum	Gallery	Galerie
cardItemAlt.podcast	Podcast	Podcast
cardItemAlt.video	Video	Video
carouselAdvanced.liveLabel	LIVE	LIVE
ceremonies	Ceremonies	Zeremonien
ceremony	Ceremony	Zeremonie
close	Close	Schließen
closeFullScreen	Close full screen window	Vollbildfenster schließen
closeMainMenu	Close main menu	Hauptmenü schließen
countryList.status	Status	Stand
currentLanguage	Current language: - Click to change language	Aktuelle Sprache: - Klicken Sie, um die Sprache zu ändern
date	{{startDate}} to {{endDate}}	{{startDate}} to {{endDate}}
dateDistance.aboutXHours	{{count}} hrs ago	vor {{count}} Std.
dateDistance.lessThanXMinutes	{{count}} min ago	vor {{count}} Min.
dateDistance.lessThanXSeconds	{{count}} sec ago	vor {{count}} Sek.
dateDistance.xDays	{{count}} days ago	vor {{count}} Tagen
dateDistance.xHours	{{count}} hrs ago	vor {{count}} Std.
dateDistance.xMinutes	{{count}} min ago	vor {{count}} Min.
dateDistance.xSeconds	{{count}} sec ago	vor {{count}} Sek.
dateDistanceSingular.aboutXHours	{{count}} hour ago	vor {{count}} Stunde
dateDistanceSingular.lessThanXMinutes	{{count}} min ago	vor {{count}} Minute
dateDistanceSingular.lessThanXSeconds	{{count}} sec ago	vor {{count}} Sekunde
dateDistanceSingular.xDays	{{count}} day ago	vor {{count}} Tag
dateDistanceSingular.xHours	{{count}} hour ago	vor {{count}} Stunde
dateDistanceSingular.xMinutes	{{count}} min ago	vor {{count}} Min.
dateDistanceSingular.xSeconds	{{count}} sec ago	vor {{count}} Sek.
daysOfTheWeek[0]	MO	MO.
daysOfTheWeek[1]	TU	DI.

Key	English	German
calendar.yearFilterLabel	Year	Jahr
cardItemAlt.calendar	Calendar
cardItemAlt.photoalbum	Gallery	Galerie
cardItemAlt.podcast	Podcast	Podcast
cardItemAlt.video	Video	Video
carouselAdvanced.liveLabel	LIVE	LIVE
ceremonies	Ceremonies	Zeremonien
ceremony	Ceremony	Zeremonie
chatbot.chatWith	Chat with
close	Close	Schließen
closeFullScreen	Close full screen window	Vollbildfenster schließen
closeMainMenu	Close main menu	Hauptmenü schließen
countryList.status	Status	Stand
currentLanguage	Current language: - Click to change language	Aktuelle Sprache: - Klicken Sie, um die Sprache zu ändern
date	{{startDate}} to {{endDate}}	{{startDate}} to {{endDate}}
dateDistance.aboutXHours	{{count}} hrs ago	vor {{count}} Std.
dateDistance.lessThanXMinutes	{{count}} min ago	vor {{count}} Min.
dateDistance.lessThanXSeconds	{{count}} sec ago	vor {{count}} Sek.
dateDistanceSingular.aboutXHours	{{count}} hour ago	vor {{count}} Stunde
dateDistanceSingular.lessThanXMinutes	{{count}} min ago	vor {{count}} Minute
dateDistanceSingular.lessThanXSeconds	{{count}} sec ago	vor {{count}} Sekunde
dateDistanceSingular.xDays	{{count}} day ago	vor {{count}} Tag
dateDistanceSingular.xHours	{{count}} hour ago	vor {{count}} Stunde
dateDistanceSingular.xMinutes	{{count}} min ago	vor {{count}} Min.
dateDistanceSingular.xSeconds	{{count}} sec ago	vor {{count}} Sek.
dateDistance.xDays	{{count}} days ago	vor {{count}} Tagen
dateDistance.xHours	{{count}} hrs ago	vor {{count}} Std.
dateDistance.xMinutes	{{count}} min ago	vor {{count}} Min.
dateDistance.xSeconds	{{count}} sec ago	vor {{count}} Sek.
daysOfTheWeek[0]	MO	MO.

Loading…

None

String updated in the repository

Page Renderer Dakar / common — German

English

German 18 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dateDistance.aboutXHours

Flags

i18next-interpolation

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

weblate/page-renderer-dakar/de/common.json, string 80