Olympic Id/Common — Korean @ OCSWeblate: Enter the code sent to your email

Zen

Key	English	Korean
errors.captcha-error	There was an error solving the Captcha	Captcha를 푸는 동안 오류가 발생했습니다
errors.email-format	Email format not supported	이메일 형식이 지원되지 않습니다
errors.email-used	Email already exists	이메일이 이미 존재합니다
errors.invalid-code	Invalid verification code	잘못된 인증 코드가 잘못되었습니다
errors.invalid-email-password	Invalid email or password	잘못된 이메일이나 암호가 잘못되었습니다
errors.password-format	The password must contain at least 10 characters and all of the following: An uppercase letter, a lowercase letter, a number and a special symbol.	비밀번호는 10자 이상이어야 하며 대문자, 소문자, 숫자 및 특수 기호를 모두 포함해야 합니다.
errors.password-match	Both passwords must match to complete the password reset	비밀번호 재설정을 완료하려면 두 비밀번호가 모두 일치해야 합니다
errors.required	This field is required	이 필드는 필요합니다
errors.short-code	Verification code must be 6 characters	인증 코드는 6 자 여야합니다
errors.zip-length	Zip code must be up to 20 characters long	우편번호는 20자여야 합니다
errors.data-loading	There was an error loading data, please try again later	데이터를 로딩하는 중에 오류가 발생했습니다. 다시 시도해주세요
errors.no-results	No items found	검색 결과가 없습니다
errors.already-registered	This email is already registered to an account. <component>Log In</component>
errors.already-subscribed	This email address is already registered to newsletter. <component>Create your Olympic ID</component>
verify-code.get-message	Didn't Get The Code? Click Here	코드를 못 받으셨나요? 여기를 클릭하세요
verify-code.input-label	Enter the code sent to your email	이메일로 받으신 인증 코드를 입력하세요.
verify-code.submit	Verify	검증
verify-code.subtitle	To verify your account, we’ve sent you a code to your email:	계정을 확인하기 위해 이메일로 인증 코드를 발송하였습니다.
verify-code.title	You are almost there	설정이 거의 완료되었습니다.
resend-code.title	A code will be sent to the next email for verification	코드가 확인을 위해 다음 전자 메일로 전송됩니다.
resend-code.submit	Get the code	코드를 얻으십시오
lite-registration.privacy-policy-url	https://www.olympics.com/en
lite-registration.title	Sign up for Olympic news
lite-registration.privacy-policy	By signing up you consent to our <component>Privacy Policy</component> and agree to receive the newsletter. You can sign out at any time
lite-registration.success-title	you’ve successfully subscribed to our newsletter
lite-registration.success-message	Expect updates in your mail inbox soon.
lite-registration.subscribe	Subscribe to our newsletter
lite-registration.subscribe-title	hi {{name}}, subscribe to our newsletter
lite-registration.subscribe-message	Add a subscription to our newsletter to your Olympic ID
lite-registration.already-subscribed-title	you're already subscribed to our newsletter
lite-registration.already-subscribed-message	Should you not be receiving our newsletter, please check with your email provider if we're not in the spam folder.

Key	English	Korean
lite-registration.already-subscribed-title	you're already subscribed to our newsletter
lite-registration.privacy-policy	By signing up you consent to our <component>Privacy Policy</component> and agree to receive the newsletter. You can sign out at any time
lite-registration.privacy-policy-url	https://www.olympics.com/en
lite-registration.subscribe	Subscribe to our newsletter
lite-registration.subscribe-message	Add a subscription to our newsletter to your Olympic ID
lite-registration.subscribe-title	hi {{name}}, subscribe to our newsletter
lite-registration.success-message	Expect updates in your mail inbox soon.
lite-registration.success-title	you’ve successfully subscribed to our newsletter
lite-registration.title	Sign up for Olympic news
resend-code.submit	Get the code	코드를 얻으십시오
resend-code.title	A code will be sent to the next email for verification	코드가 확인을 위해 다음 전자 메일로 전송됩니다.
sign-out	Sign out	로그아웃
sign-up	Sign up
verification-code-edit	Edit Verification Code	인증 코드 편집
verify-code.get-message	Didn't Get The Code? Click Here	코드를 못 받으셨나요? 여기를 클릭하세요
verify-code.input-label	Enter the code sent to your email	이메일로 받으신 인증 코드를 입력하세요.
verify-code.submit	Verify	검증
verify-code.subtitle	To verify your account, we’ve sent you a code to your email:	계정을 확인하기 위해 이메일로 인증 코드를 발송하였습니다.
verify-code.title	You are almost there	설정이 거의 완료되었습니다.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

verify-code.input-label

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

weblate/olympic-id/ko/common.json, string 35