Olympic experience/common — Portuguese @ OCSWeblate: お気に入りに追加できませんでした。もう一度お試しください。

Translation

Source change

Key favoritesFailed

English

Portuguese

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese
olympicGames	Olympic Games	Jogos Olímpicos
warningMessage	We are currently experiencing some technical difficulties and some functionality may be affected	No momento, estamos enfrentando algumas dificuldades técnicas e algumas funcionalidades podem ser afetadas
close	Close
info	Info
viewAll	View All	Veja Tudo
by	By	Por
seasons	Seasons	Temporadas
live	Live	Ao vivo
time	min	min
addFavourites	Add to favourites	Adicionar aos favoritos
addedFavourites	Added to favourites	Adicionado aos favoritos
addThisFavourites	Add this to your favourites	Adicione isso aos seus favoritos
addTheseFavourites	Add these to your favourites	Adicione esses aos seus favoritos
removeFavourites	Remove from favourites
favoritesExisting	is already in your favourites	já está nos seus favoritos
favoritesFailed	お気に入りに追加できませんでした。もう一度お試しください。	não foi possível adicionar aos seus favoritos. Por favor, tente novamente
favoritesRemoved	was removed from your favourites
favoritesSuccess	was added to your favorites	foi adicionado aos seus favoritos
undo	Undo	Desfazer
moreFrom	More from	Mais de
related	Related content	Conteúdo relacionado
exclusive	Exclusive	Exclusivo
updatedOn	Updated on	Atualizado em
publishedOn	Published on	Publicado em
pictureBy	Picture by	Foto por
learnMore	Learn more	Saiba mais
relatedNews	Related News	Notícias relacionadas
featuredPersons	Featured in this story	Em destaque nesta história
writtenBy	Written by	Escrito por
timeRead	min read	min de leitura
emailBody	Check out this site	Confira este site

Key	English	Portuguese
algoliaSearch.sort	Sort by	Ordenar por
algoliaSearch.stories	News	Notícias
algoliaSearch.teams	Teams	Equipes
algoliaSearch.titleText	Search	Pesquisar
algoliaSearch.trending	Trending	Tendências
algoliaSearch.venue	Venue	Local do evento
algoliaSearch.vod	Video	Vídeo
by	By	Por
close	Close
continueReading	Continue reading	Continue lendo
emailBody	Check out this site	Confira este site
event	event	evento
example	example of topic page >	exemplo de uma página temática >
exclusive	Exclusive	Exclusivo
favoritesExisting	is already in your favourites	já está nos seus favoritos
favoritesFailed	お気に入りに追加できませんでした。もう一度お試しください。	não foi possível adicionar aos seus favoritos. Por favor, tente novamente
favoritesRemoved	was removed from your favourites
favoritesSuccess	was added to your favorites	foi adicionado aos seus favoritos
featuredPersons	Featured in this story	Em destaque nesta história
FollowAthleteParis2024	Follow {{athleteDisplayName}} in the Olympic Games Paris 2024	Veja os resultados de {{athleteDisplayName}} nos Jogos Olímpicos Paris 2024
FollowNow	Follow Now	Saiba mais
geoRestrictedVideoMessage	Unfortunately, this video is not available in your country	Infelizmente, este vídeo não está disponível em seu país
goBack	< go back	< voltar
info	Info
knowMoreAbout	Know more about	Saiba mais sobre
latestFromParis	RESULTS FROM PARIS	RESULTADOS DE PARIS
learnMore	Learn more	Saiba mais
like	Like
listenThis	Listen	Escutar
live	Live	Ao vivo