Zen

Translation

could not be added to your favourites. Please try againお気に入りに追加できませんでした。もう一度お試しください。
favoritesFailed
English
お気に入りに追加できませんでした。もう一度お試しください。
n’a pu être ajouté à vos favoris. Veuillez réessayer
52/290 · 29
Key English French Actions
continueReading
Continue reading
Continuer la lecture
presentedBy
Presented by
Présenté par
olympicGames
Olympic Games
Jeux Olympiques
warningMessage
We are currently experiencing some technical difficulties and some functionality may be affected
Nous rencontrons actuellement des difficultés techniques et certaines fonctionnalités pourraient être affectées
viewAll
View All
Voir tout
by
By
Par
seasons
Seasons
Saisons
live
Live
Direct
time
min
min
addFavourites
Add to favourites
Ajouter aux favoris
addedFavourites
Added to favourites
Ajoutez aux favoris
addThisFavourites
Add this to your favourites
Ajoutez-le à vos favoris
addTheseFavourites
Add these to your favourites
Ajoutez-les à vos favoris
removeFavourites
Remove from favourites
 
favoritesExisting
is already in your favourites
est déjà dans vos favoris
favoritesFailed
お気に入りに追加できませんでした。もう一度お試しください。
n’a pu être ajouté à vos favoris. Veuillez réessayer
favoritesRemoved
was removed from your favourites
 
favoritesSuccess
was added to your favorites
a été ajouté à vos favoris
undo
Undo
Annuler
moreFrom
More from
Plus de
related
Related content
Contenu associé
exclusive
Exclusive
Exclusif
updatedOn
Updated on
Mis à jour le
publishedOn
Published on
Publié le
pictureBy
Picture by
Photo de
learnMore
Learn more
En savoir plus
relatedNews
Related News
Actualités liées
featuredPersons
Featured in this story
Présent dans cette histoire
writtenBy
Written by
Écrit par
timeRead
min read
min lecture
emailBody
Check out this site
Consultez ce site
Key English French Actions
algoliaSearch.series
Series
Séries
algoliaSearch.sort
Sort by
 
algoliaSearch.stories
News
Infos
algoliaSearch.teams
Teams
Équipes
algoliaSearch.titleText
Search
Recherche
algoliaSearch.trending
Trending
Tendance
algoliaSearch.venue
Venue
Site
algoliaSearch.vod
Video
Vidéo
by
By
Par
continueReading
Continue reading
Continuer la lecture
emailBody
Check out this site
Consultez ce site
event
event
événement
example
example of topic page >
exemple de page thématique >
exclusive
Exclusive
Exclusif
favoritesExisting
is already in your favourites
est déjà dans vos favoris
favoritesFailed
お気に入りに追加できませんでした。もう一度お試しください。
n’a pu être ajouté à vos favoris. Veuillez réessayer
favoritesRemoved
was removed from your favourites
 
favoritesSuccess
was added to your favorites
a été ajouté à vos favoris
featuredPersons
Featured in this story
Présent dans cette histoire
FollowAthleteParis2024
Follow {{athleteDisplayName}} in the Olympic Games Paris 2024
Découvrez les résultats de {{athleteDisplayName}} aux Jeux Olympiques de Paris 2024
FollowNow
Follow Now
En savoir plus
geoRestrictedVideoMessage
Unfortunately, this video is not available in your country
Malheureusement, cette vidéo n'est pas disponible dans votre pays
goBack
< go back
< retour
knowMoreAbout
Know more about
En savoir plus sur
latestFromParis
RESULTS FROM PARIS
RÉSULTATS DE PARIS
learnMore
Learn more
En savoir plus
like
Like
 
listenThis
Listen
Écouter
live
Live
Direct
loading
Loading…
Chargement…

Loading…

User avatar translator.jp

Source string changed

Olympic experience / common — French

could not be added to your favourites. Please try againお気に入りに追加できませんでした。もう一度お試しください。
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Olympic experience / common — French

could not be added to your favourites. Please try again
n’a pu être ajouté à vos favoris. Veuillez réessayer
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop 1

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Key
favoritesFailed
String age
11 months ago
Last updated
8 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
weblate/olympic-experience/fr/common.json, string 33