Olympic experience/common — German @ OCSWeblate: お気に入りに追加できませんでした。もう一度お試しください。

Translation

Source change

Key favoritesFailed

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
continueReading	Continue reading	Weiterlesen
presentedBy	Presented by	Präsentiert Von
olympicGames	Olympic Games	Olympische Spiele
warningMessage	We are currently experiencing some technical difficulties and some functionality may be affected	Wir haben derzeit einige technische Schwierigkeiten und einige Funktionen können beeinträchtigt sein
viewAll	View All	Alle anzeigen
by	By	Von
seasons	Seasons	Staffeln
live	Live	Live
time	min	min
addFavourites	Add to favourites	Zu Favoriten hinzufügen
addedFavourites	Added to favourites	Zu Favoriten hinzugefügt
addThisFavourites	Add this to your favourites	Zu Favoriten hinzufügen
addTheseFavourites	Add these to your favourites	Zu Favoriten hinzufügen
removeFavourites	Remove from favourites
favoritesExisting	is already in your favourites	befindet sich bereits in Ihren Favoriten
favoritesFailed	お気に入りに追加できませんでした。もう一度お試しください。	konnte nicht zu Ihren Favoriten hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut
favoritesRemoved	was removed from your favourites
favoritesSuccess	was added to your favorites	wurde zu Ihren Favoriten hinzugefügt
undo	Undo	Rückgängig machen
moreFrom	More from	Mehr
related	Related content	Ähnliche Inhalte
exclusive	Exclusive	Exklusiv
updatedOn	Updated on	Aktualisiert am
publishedOn	Published on	Veröffentlicht am
pictureBy	Picture by	Foto von
learnMore	Learn more	Learn more
relatedNews	Related News	Related News
featuredPersons	Featured in this story	Featured in this story
writtenBy	Written by	Written by
timeRead	min read	min read
emailBody	Check out this site	Check out this site

Key	English	German
algoliaSearch.series	Series	Serien
algoliaSearch.sort	Sort by	Sortieren nach
algoliaSearch.stories	News	News
algoliaSearch.teams	Teams	Teams
algoliaSearch.titleText	Search	Suchen
algoliaSearch.trending	Trending	Trending
algoliaSearch.venue	Venue	Veranstaltungsort
algoliaSearch.vod	Video	Video
by	By	Von
continueReading	Continue reading	Weiterlesen
emailBody	Check out this site	Check out this site
event	event	Veranstaltung
example	example of topic page >	Beispiel einer Themenseite >
exclusive	Exclusive	Exklusiv
favoritesExisting	is already in your favourites	befindet sich bereits in Ihren Favoriten
favoritesFailed	お気に入りに追加できませんでした。もう一度お試しください。	konnte nicht zu Ihren Favoriten hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut
favoritesRemoved	was removed from your favourites
favoritesSuccess	was added to your favorites	wurde zu Ihren Favoriten hinzugefügt
featuredPersons	Featured in this story	Featured in this story
FollowAthleteParis2024	Follow {{athleteDisplayName}} in the Olympic Games Paris 2024	Erfahren Sie die Ergebnisse von {{athleteDisplayName}} bei den Olympischen Spielen Paris 2024
FollowNow	Follow Now	Mehr erfahren
geoRestrictedVideoMessage	Unfortunately, this video is not available in your country	Leider ist dieses Video in Ihrem Land nicht verfügbar
goBack	< go back	< zurück
knowMoreAbout	Know more about	Erfahren Sie mehr über
latestFromParis	RESULTS FROM PARIS	ERGEBNISSE VON PARIS
learnMore	Learn more	Learn more
like	Like
listenThis	Listen	Anhören
live	Live	Live
loading	Loading…	Wird geladen…