Page renderer mobile/flame to flame — Korean @ OCSWeblate: What's your email?

Zen

Key	English	Korean
welcome_title	WELCOME TO THE OLYMPIC APP
welcome_subtitle	Create a free Olympic Membership to get closer to the action than ever before. Select your favorite teams and sports to have a personalised experience.
welcome_update_title	WELCOME TO THE OLYMPIC APP
welcome_update_subtitle	Select your favourite teams and sports to personalise your Olympic Games experience.
welcome_button	Let's start	시작
sign_in_options_title	Sign in with your Olympic Membership	올림픽 멤버십 로그인
sign_in_options_subtitle	⦁ Personalise your experience by selecting your favourite sports and athletes. ⦁ Watch exclusive content and live sports. ⦁ Get event reminders and athlete updates.	⦁ 좋아하는 종목과 선수를 선택해 나만의 경험을 만들어보세요. ⦁ 독점 콘텐츠와 라이브 스포츠를 영상으로 만나보세요. ⦁ 대회 알림 및 선수 소식을 받아보세요.
sign_in_options_email	Continue with Email	이메일로 계속하기
sign_in_options_google	Continue with Google	Google로 계속하기
sign_in_options_apple	Continue with Apple	Apple로 계속하기
sign_in_options_facebook	Continue with Facebook	Facebook로 계속하기
sign_in_options_skip	Skip	건너뛰기
enter_email_title	What's your email?	이메일 주소 입력
enter_email_input_field_label	Email	이메일
enter_email_button_title	Continue	계속하기
create_password_title	Create password	비밀번호 설정
create_password_input_field_label	Password	비밀번호
create_password_requirements_characters	At least 10 characters	최소 10글자
create_password_requirements_upper_case	At least 1 uppercase character	최소 1개 이상의 대문자
create_password_requirements_lower_case	At least 1 lowercase character	최소 1개 이상의 소문자
create_password_requirements_number	At least 1 number	최소 1개 이상의 숫자
create_password_requirements_special_characters	At least 1 special character: ~`! @#$%^&*()_-+={[}]\|\:;"'<,>.?/	최소 1개 이상의 특수문자: ~`! @#$%^&*()_-+={[}]\|\:;"'<,>.?/
create_password_button_title	Continue	계속
create_password_icon_correct	Requirement fullfilled	요구사항 충족
create_password_icon_error	Requirement not fullfilled	요구사항 미충족
verify_email_title	Verify your email	이메일 인증
verify_email_description	We've sent a code to your email. Please enter it below	메일로 코드를 보내드렸습니다. 아래에 코드를 입력하세요.
verify_email_resend_email_button	Resend verification email	인증 메일 재전송

Key	English	Korean
date_format_one_hour_ago	1 hour ago	1시간전
date_format_one_minute_ago	1 minute ago	1분전
date_format_one_month_ago	1 month ago	1개월전
date_format_one_year_ago	1 year ago	1년전
date_format_seconds_ago	A few seconds ago	몇분전
date_format_years_ago	{p.years} years ago	{p.years}년전
email_sent_primary_button_title	Back to sign in	로그인으로 가기
email_sent_resend_button_title	Resend verification email	인증 메일 재전송
email_sent_resend_disabled_button_title	Resend verification email in {p.countdown}	{p.countdown} 뒤, 인증 메일 재전송
email_sent_secondary_button_title	Contact support	고객센터
email_sent_subtitle	Please check your email for instructions to reset your password	이메일에서 비밀번호 재설정 방법을 확인하세요.
email_sent_success_toast_title	Successfully sent an email	메일이 성공적으로 발송되었습니다.
email_sent_title	Email sent	메일이 발송되었습니다.
enter_email_button_title	Continue	계속하기
enter_email_input_field_label	Email	이메일
enter_email_title	What's your email?	이메일 주소 입력
event_card_live_streams	Watch live	라이브 시청
event_card_videos	Watch videos	영상 시청
event_ended_badge	Ended	종료
event_header_watch	Watch live	라이브 시청
event_ongoing_badge	Ongoing	진행중
event_upcoming_badge	Upcoming	예정
forgot_password_button_title	Continue	계속
forgot_password_input_field_label	Email	이메일
forgot_password_subtitle	Please enter your email to reset your password	비밀번호를 재설정하려면 이메일을 입력하세요.
forgot_password_title	Reset your password	비밀번호 재설정
general_error_button	Back	뒤로
general_error_description	Please try again later or contact support if the error persists.	나중에 다시 시도해주세요. 오류가 계속 발생되면 고객센터로 연락 바랍니다.
general_error_title	Oops! something went wrong	앗! 오류가 생겼습니다
go_back	Back	뒤로