Zen

Translation

landing.welcome
English
This is Sport Data Warehouse
45/280 · 28
Key English Russian Actions
security.are-you-sure-you-want-to-reset-password-user
Are you sure you want to reset password for user {0}?
 
security.are-you-sure-you-want-to-activate-client
Are you sure you want to activate API Client {0}?
Вы уверены, что хотите активировать API Client {0}?
security.are-you-sure-you-want-to-inactivate-client
Are you sure you want to inactivate API Client {0}?
Вы уверены, что хотите деактивировать API-клиента {0}?
security.are-you-sure-you-want-to-reset-password-client
Are you sure you want to reset password for API Client {0}?
 
security.are-you-sure-you-want-to-activate-tenant
Are you sure you want to activate tenant {0}?
 
security.are-you-sure-you-want-to-inactivate-tenant
Are you sure you want to inactivate tenant {0}?
 
security.are-you-sure-you-want-to-reset-password-tenant
Are you sure you want to reset password for tenant {0}?
 
documentation.intro
Hello and welcome! 👋 This is your go-to place for everything you need to know about SDW. Whether you're a developer, analyst, or just curious, you'll find clear and structured guides to help you navigate our platform.
Здравствуйте и добро пожаловать! 👋 Это ваше главное место для всего, что вам нужно знать о SDW. Независимо от того, являетесь ли вы разработчиком, аналитиком или просто любопытным, вы найдете четкие и структурированные руководства, которые помогут вам ориентироваться на нашей платформе.
documentation.content[0].title
What You’ll Find Here
Что вы здесь найдете
documentation.content[0].content[0]
✅ <b>API Documentation</b> – Learn how to integrate with our services effortlessly.
✅ <b>Документация API</b> – Узнайте, как легко интегрироваться с нашими услугами.
documentation.content[0].content[1]
✅ <b>Guides & Tutorials</b> – Step-by-step instructions for common use cases.
✅ <b>Руководства и Учебные материалы</b> – Пошаговые инструкции для распространенных случаев использования.
documentation.content[0].content[2]
✅ <b>Best Practices</b> – Optimize your experience with expert recommendations.
✅ <b>Лучшие практики</b> – Оптимизируйте свой опыт с помощью рекомендаций экспертов.
documentation.content[0].content[3]
✅ <b>FAQs & Troubleshooting</b> – Quick answers to common questions.
✅ <b>Часто задаваемые вопросы и устранение неполадок</b> – Быстрые ответы на распространенные вопросы.
documentation.footerContent[0].title
💡 Need Help?
💡 Нужна помощь?
documentation.footerContent[0].content
If you have any questions, feel free to explore our documentation or reach out to our support team. We’re here to help! 😃
Если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь ознакомиться с нашей документацией или обратиться в нашу службу поддержки. Мы здесь, чтобы помочь! 😃
landing.welcome
This is Sport Data Warehouse
Добро пожаловать в Спортивный Дата-Хранилище!
landing.starting
Where should I begin?
С чего мне начать?
landing.welcome-intro[0]
We’re glad you’re here!
Мы рады, что вы здесь!
landing.welcome-intro[1]
<b>Sport Data Warehouse (SDW)</b> is your central hub for trusted, structured, and accessible sports data. Whether you’re diving into historical records or tracking real-time updates during the Olympic Games, SDW brings it all to your fingertips.
<b>Спортивный дата-warehouse (SDW)</b> является вашим центральным узлом для надежных, структурированных и доступных спортивных данных. Независимо от того, погружаетесь ли вы в исторические записи или отслеживаете обновления в реальном времени во время Олимпийских игр, SDW предоставляет все это на кончиках ваших пальцев.
landing.welcome-intro[2]
Ready to get started?
Готовы начать?
landing.what-it-is
What is SDW?
Что такое SDW?
landing.what-it-is-content[0]
The <b>Sport Data Warehouse (SDW)</b> is a robust platform built to simplify access to rich, reliable sports data.
<b>Спортивный дата-склад (SDW)</b> — это надежная платформа, созданная для упрощения доступа к богатым и надежным спортивным данным.
landing.what-it-is-content[1]
From every edition of the <i>Olympic Games since 1896</i> — Summer, Winter, and Youth — to qualifier events since 2021, SDW consolidates decades of information into one user-friendly space. Designed for both technical and non-technical users, it helps you explore, analyze, and understand sports data with ease.
С каждой редакции <i>Олимпийских игр с 1896 года</i> — летних, зимних и юношеских — до квалификационных событий с 2021 года, SDW консолидирует десятилетия информации в одном удобном пространстве. Разработанный как для технических, так и для нетехнических пользователей, он помогает вам легко исследовать, анализировать и понимать спортивные данные.
landing.what
What SDW Can Do?
Что может сделать SDW?
landing.what-content[0]
SDW offers a wide array of features that cater to the unique requirements of sports organizations. With SDW, you can:
SDW предлагает широкий спектр функций, которые соответствуют уникальным требованиям спортивных организаций. С помощью SDW вы можете:
landing.what-content[1]
🔵 <b>Data Explorer</b>: Gain insights with a clean, intuitive interface that lets you navigate through decades of Olympic history. View results, aggregated statistics, and data visualizations in just a few clicks.
📌 <b>Data Explorer</b>: Получите инсайты с помощью чистого, интуитивно понятного интерфейса, который позволяет вам исследовать десятилетия олимпийской истории. Просматривайте результаты, агрегированные статистические данные и визуализации данных всего за несколько кликов.
landing.what-content[2]
🔵 <b>API Access</b>: Our flexible APIs offer structured and raw data, with advanced filtering options. Perfect for developers, analysts, or organisation looking to integrate official data seamlessly into their own tools and platforms.
📌 <b>Доступ к API</b>: Наши гибкие API предлагают структурированные и сырые данные с расширенными возможностями фильтрации. Идеально подходит для разработчиков, аналитиков или организаций, стремящихся бесшовно интегрировать официальные данные в свои собственные инструменты и платформы.
landing.what-content[3]
🔵 <b>Live Data Processing</b>: During the Olympic Games, SDW processes the Olympic Data Feed (ODF) in real-time. This internal feature delivers live, structured data through a dedicated API—removing the complexity of building custom data processors.
📌 <b>Обработка живых данных</b>: Во время Олимпийских игр SDW обрабатывает Олимпийский поток данных (ODF) в реальном времени. Эта внутренняя функция предоставляет живые, структурированные данные через специальный API, устраняя сложность создания пользовательских процессоров данных.
landing.what-content[4]
🔵 <b>Sport Widgets</b>: Embeddable and customizable widgets that brings sports data to life through interactive visualizations. Easily integrate it into your platform to display real-time stats, player insights, and more — all tailored to match your brand.
📌 <b>Спортивные виджеты</b>: Встраиваемые и настраиваемые виджеты, которые оживляют спортивные данные с помощью интерактивных визуализаций. Легко интегрируйте их в вашу платформу, чтобы отображать статистику в реальном времени, информацию о игроках и многое другое — все адаптировано под ваш бренд.
landing.feature1
Data Explorer
Исследователь данных
landing.feature1-content[0]
Navigate through decades of Olympic history with a clean, intuitive interface designed for effortless exploration.
Перемещайтесь по десятилетиям олимпийской истории с помощью чистого, интуитивно понятного интерфейса, разработанного для легкого исследования.
Key English Russian Actions
landing.app-context
Designed for all types of users, both technical and non-technical, SDW allows you to explore, analyze, and integrate sports information with ease and accuracy.
Предназначенный для всех типов пользователей, как технические, так и нетехнические, SDW позволяет вам с легкостью и точностью изучать, анализировать и интегрировать спортивную информацию.
landing.app-definition
Your official center for reliable, structured, and accessible sports data.
Ваш официальный центр надежных, структурированных и доступных спортивных данных.
landing.app-what
SDW equips sports organizations with a comprehensive suite of tools to access, analyze, and present sports data. Its intuitive Data Explorer lets you navigate decades of Olympic history with results, statistics, and visualizations in just a few clicks. Flexible APIs provide both structured and raw data with advanced filtering, making integration seamless for developers and analysts. During the Olympic Games, SDW processes the Olympic Data Feed in real time, delivering structured data through a dedicated API without the need for custom processors. In addition, customizable sport widgets bring data to life with interactive visualizations that can be embedded directly into your platform and tailored to match your brand.
SDW предоставляет спортивные организации комплексным набором инструментов для доступа, анализа и представления спортивных данных.
Его интуитивно понятный исследователь данных позволяет вам находить десятилетия олимпийской истории с результатами, статистикой и визуализациями всего за несколько кликов.
Гибкие API предоставляют как структурированные, так и необработанные данные с расширенной фильтрацией, что делает интеграцию бесшовной для разработчиков и аналитиков.
Во время Олимпийских игр SDW обрабатывает олимпийский канал данных в режиме реального времени, предоставляя структурированные данные через выделенный API без необходимости пользовательских процессоров.
Кроме того, настраиваемые спортивные виджеты воплощают в жизнь данные с интерактивными визуализациями, которые могут быть встроены непосредственно в вашу платформу и адаптированы в соответствии с вашим брендом.
landing.feature1
Data Explorer
Исследователь данных
landing.feature1-content[0]
Navigate through decades of Olympic history with a clean, intuitive interface designed for effortless exploration.
Перемещайтесь по десятилетиям олимпийской истории с помощью чистого, интуитивно понятного интерфейса, разработанного для легкого исследования.
landing.feature1-content[1]
From detailed event results to aggregated statistics and interactive data visualizations, uncover insights, spot trends, and compare performances across nations and athletes — all in just a few clicks.
От подробных результатов событий до агрегированных статистических данных и интерактивных визуализаций данных, раскрывайте инсайты, выявляйте тенденции и сравнивайте результаты между странами и спортсменами — все это всего в несколько кликов.
landing.feature2
API Access
Доступ к API
landing.feature2-content[0]
Our flexible APIs deliver both structured and raw sports data, complete with advanced filtering and query capabilities to suit a wide range of needs.
Наши гибкие API предоставляют как структурированные, так и сырые спортивные данные, полностью оснащенные продвинутыми возможностями фильтрации и запросов, чтобы удовлетворить широкий спектр потребностей.
landing.feature2-content[1]
Whether you're a developer building custom dashboards, an analyst digging into performance metrics, or an organization integrating official data into internal tools or public-facing platforms, our APIs provide a seamless and reliable way to access high-quality, real-time information with precision and control.
Независимо от того, являетесь ли вы разработчиком, создающим пользовательские панели, аналитиком, изучающим показатели производительности, или организацией, интегрирующей официальные данные в внутренние инструменты или публичные платформы, наши API предоставляют бесшовный и надежный способ доступа к высококачественной, актуальной информации с точностью и контролем.
landing.feature3
Sport Widgets
Спортивные виджеты
landing.feature3-content[0]
Bring your sports data to life with our widgets: powerful and fully embeddable tools that lets you integrate rich, interactive sports visualizations into your platform in just a few clicks.
Оживите свои спортивные данные с помощью наших виджетов: мощных и полностью встраиваемых инструментов, которые позволяют вам интегрировать насыщенные, интерактивные спортивные визуализации в вашу платформу всего за несколько кликов.
landing.feature3-content[1]
Whether you're showcasing rankings, or historical results, our widget offers real-time visuals, responsive design, and deep customization options to match your brand and audience.
Независимо от того, демонстрируете ли вы рейтинги или исторические результаты, наш виджет предлагает визуализацию в реальном времени, адаптивный дизайн и глубокие возможности настройки, чтобы соответствовать вашему бренду и аудитории.
landing.feature4
Live Data Processing
Обработка живых данных
landing.feature4-content[0]
Stay updated with real-time data during events, ensuring you have the most accurate and timely information at your fingertips
Оставайтесь в курсе событий с данными в реальном времени во время мероприятий, обеспечивая наличие самой точной и актуальной информации под рукой
landing.starting
Where should I begin?
С чего мне начать?
landing.welcome
This is Sport Data Warehouse
Добро пожаловать в Спортивный Дата-Хранилище!
landing.welcome-intro[0]
We’re glad you’re here!
Мы рады, что вы здесь!
landing.welcome-intro[1]
<b>Sport Data Warehouse (SDW)</b> is your central hub for trusted, structured, and accessible sports data. Whether you’re diving into historical records or tracking real-time updates during the Olympic Games, SDW brings it all to your fingertips.
<b>Спортивный дата-warehouse (SDW)</b> является вашим центральным узлом для надежных, структурированных и доступных спортивных данных. Независимо от того, погружаетесь ли вы в исторические записи или отслеживаете обновления в реальном времени во время Олимпийских игр, SDW предоставляет все это на кончиках ваших пальцев.
landing.welcome-intro[2]
Ready to get started?
Готовы начать?
landing.welcome-to
WELCOME TO
Добро пожаловать в
landing.what
What SDW Can Do?
Что может сделать SDW?
landing.what-content[0]
SDW offers a wide array of features that cater to the unique requirements of sports organizations. With SDW, you can:
SDW предлагает широкий спектр функций, которые соответствуют уникальным требованиям спортивных организаций. С помощью SDW вы можете:
landing.what-content[1]
🔵 <b>Data Explorer</b>: Gain insights with a clean, intuitive interface that lets you navigate through decades of Olympic history. View results, aggregated statistics, and data visualizations in just a few clicks.
📌 <b>Data Explorer</b>: Получите инсайты с помощью чистого, интуитивно понятного интерфейса, который позволяет вам исследовать десятилетия олимпийской истории. Просматривайте результаты, агрегированные статистические данные и визуализации данных всего за несколько кликов.
landing.what-content[2]
🔵 <b>API Access</b>: Our flexible APIs offer structured and raw data, with advanced filtering options. Perfect for developers, analysts, or organisation looking to integrate official data seamlessly into their own tools and platforms.
📌 <b>Доступ к API</b>: Наши гибкие API предлагают структурированные и сырые данные с расширенными возможностями фильтрации. Идеально подходит для разработчиков, аналитиков или организаций, стремящихся бесшовно интегрировать официальные данные в свои собственные инструменты и платформы.
landing.what-content[3]
🔵 <b>Live Data Processing</b>: During the Olympic Games, SDW processes the Olympic Data Feed (ODF) in real-time. This internal feature delivers live, structured data through a dedicated API—removing the complexity of building custom data processors.
📌 <b>Обработка живых данных</b>: Во время Олимпийских игр SDW обрабатывает Олимпийский поток данных (ODF) в реальном времени. Эта внутренняя функция предоставляет живые, структурированные данные через специальный API, устраняя сложность создания пользовательских процессоров данных.
landing.what-content[4]
🔵 <b>Sport Widgets</b>: Embeddable and customizable widgets that brings sports data to life through interactive visualizations. Easily integrate it into your platform to display real-time stats, player insights, and more — all tailored to match your brand.
📌 <b>Спортивные виджеты</b>: Встраиваемые и настраиваемые виджеты, которые оживляют спортивные данные с помощью интерактивных визуализаций. Легко интегрируйте их в вашу платформу, чтобы отображать статистику в реальном времени, информацию о игроках и многое другое — все адаптировано под ваш бренд.
landing.what-it-is
What is SDW?
Что такое SDW?
landing.what-it-is-content[0]
The <b>Sport Data Warehouse (SDW)</b> is a robust platform built to simplify access to rich, reliable sports data.
<b>Спортивный дата-склад (SDW)</b> — это надежная платформа, созданная для упрощения доступа к богатым и надежным спортивным данным.
landing.what-it-is-content[1]
From every edition of the <i>Olympic Games since 1896</i> — Summer, Winter, and Youth — to qualifier events since 2021, SDW consolidates decades of information into one user-friendly space. Designed for both technical and non-technical users, it helps you explore, analyze, and understand sports data with ease.
С каждой редакции <i>Олимпийских игр с 1896 года</i> — летних, зимних и юношеских — до квалификационных событий с 2021 года, SDW консолидирует десятилетия информации в одном удобном пространстве. Разработанный как для технических, так и для нетехнических пользователей, он помогает вам легко исследовать, анализировать и понимать спортивные данные.
languages.chinese
Chinese
китайский

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

SDW / SDW Competition Results Widget — Russian

This is Sport Data Warehouse
Добро пожаловать в Спортивный Дата-Хранилище!
2 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
landing.welcome
Flags
i18next-interpolation
String age
2 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
widgets/ru/competition-results-widget.json, string 1488