Page Renderer MiCo/common — Chinese (Simplified) @ OCSWeblate: {{currentAttempt}} out of {{maxAttempts}} per day. For unlimited AI summaries:

Translation

Key storyParts.ai.limitDisclaimer

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
chatbot.stoppedResponse	You stopped this response	您已停止本次回复
chatbot.allSearchesUsedMessage	You’ve reached your search limit. <component>Sign up</component> to keep using Olympic AI.	您已达到搜索次数上限。<component>注册</component>即可继续使用 Olympic AI。
chatbot.searchesLeftMessage	You only have <amount></amount> searches remaining. <component>Sign up</component> to continue using Olympic AI uninterrupted	您仅剩 <amount></amount> 次搜索机会。<component>注册</component>即可不间断继续使用 Olympic AI
storyParts.readMore	Read more	阅读更多
storyParts.ai.outOfSummariesHeading	You’ve used up all your AI Summaries of the day!	你今天的 AI 摘要次数已用完！
storyParts.ai.outOfSummariesDescription	With an Olympic ID, you have unlimited access to AI Summaries.	使用Olympic ID可无限次访问 AI 摘要。
storyParts.ai.signUp	Create Olympic ID	创建Olympic ID
storyParts.ai.login	Log in	登录
storyParts.ai.highlights	Highlights	集锦
storyParts.ai.poweredBy	Powered by	技术支持
storyParts.ai.generatingSummary	Generating summary	正在生成摘要
storyParts.ai.legalDisclaimer	Please read the <component>legal disclaimer</component> before use.	使用前请阅读<component>法律免责声明</component>。
storyParts.ai.poweredByAlibaba	Powered by Alibaba cloud	由阿里云提供支持
storyParts.ai.legalDisclaimerHref	https://www.olympics.com/en/legal-disclaimer-chatbot	https://www.olympics.com/zh/legal-disclaimer-chatbot
storyParts.ai.or	or	或
storyParts.ai.limitDisclaimer	{{currentAttempt}} out of {{maxAttempts}} per day. For unlimited AI summaries:	今日已使用 {{currentAttempt}} / {{maxAttempts}} 次。解锁即可无限使用 AI 摘要……
tagExclusive	Exclusive	独家
tagHighlights	Highlights	集锦
tagReplay	Replay	重播
territoryMap.applyFilters	Apply Filters	应用筛选器
territoryMap.closingCeremony	Closing Ceremony	闭幕式
territoryMap.filters	Filters	筛选器
territoryMap.openingCeremony	Opening Ceremony	开幕式
territoryMap.sports	Sports	运动项目
territoryMap.territories	Territories	地区
territoryMap.venues	Venues	场馆
territoryMap.otherPOIs	Other Points of Interest	其它景点
territoryMap.filterBtnCollapsed	Filter button, Collapsed. Enter to show filter options	筛选按钮，已折叠。按回车显示筛选选项
territoryMap.filterBtnExpanded	Filter button, Expanded. Click to hide filter options	筛选按钮，已展开。点击隐藏筛选选项
territoryMap.filterBtnSelection	Filter button, Collapsed. Click to clear current filter options	筛选按钮，已折叠。点击清除当前筛选条件
territoryMap.selectCeremonyType	Select ceremony type	选择仪式类型

Key	English	Chinese (Simplified)
seo.home.name	Milano Cortina 2026 Winter Olympics	2026年米兰科尔蒂纳冬奥会
siteLanguage	Site Language	网站语言
slide	Slide	换灯片
sliderNavigationAriaLabel	Slide {{current}} of {{total}}	图片 {{current}} / 共 {{total}} 张
sponsoredBy	Sponsored by	赞助商
sport	Sport	运动项目
sports	Sports	运动项目
stage	Stage	阶段
stageTorchbearers	AMONG THE STAGE TORCH BEARERS	参与本阶段传递的部分火炬手
starts	Starts {{time}}	开始时间：{{time}}
startTimeLabel	Starts at {time}	开始时间 {time}
storyParts.ai.generatingSummary	Generating summary	正在生成摘要
storyParts.ai.highlights	Highlights	集锦
storyParts.ai.legalDisclaimer	Please read the <component>legal disclaimer</component> before use.	使用前请阅读<component>法律免责声明</component>。
storyParts.ai.legalDisclaimerHref	https://www.olympics.com/en/legal-disclaimer-chatbot	https://www.olympics.com/zh/legal-disclaimer-chatbot
storyParts.ai.limitDisclaimer	{{currentAttempt}} out of {{maxAttempts}} per day. For unlimited AI summaries:	今日已使用 {{currentAttempt}} / {{maxAttempts}} 次。解锁即可无限使用 AI 摘要……
storyParts.ai.login	Log in	登录
storyParts.ai.or	or	或
storyParts.ai.outOfSummariesDescription	With an Olympic ID, you have unlimited access to AI Summaries.	使用Olympic ID可无限次访问 AI 摘要。
storyParts.ai.outOfSummariesHeading	You’ve used up all your AI Summaries of the day!	你今天的 AI 摘要次数已用完！
storyParts.ai.poweredBy	Powered by	技术支持
storyParts.ai.poweredByAlibaba	Powered by Alibaba cloud	由阿里云提供支持
storyParts.ai.signUp	Create Olympic ID	创建Olympic ID
storyParts.readMore	Read more	阅读更多
tagExclusive	Exclusive	独家
tagHighlights	Highlights	集锦
tagReplay	Replay	重播
territoryMap.applyFilters	Apply Filters	应用筛选器
territoryMap.closingCeremony	Closing Ceremony	闭幕式
territoryMap.filterBtnCollapsed	Filter button, Collapsed. Enter to show filter options	筛选按钮，已折叠。按回车显示筛选选项