Page Renderer f2f/common — Russian @ OCSWeblate: Picture by

Zen

Key	English	Russian
allCategories	All Categories	Все категории
relatedContentTitle	Related Content	Материалы по теме
greetings	Hi there!	Привет!
listenThis	Listen to This	Послушай
live	Live	Live
relatedTopic	related topic	По теме
seasons	Seasons	Сезоны
viewAll	View all	Посмотреть все
pictureBy	Picture by	Фото:
daysOfTheWeek[0]	MO	ПН
daysOfTheWeek[1]	TU	ВТ
daysOfTheWeek[2]	WE	СР
daysOfTheWeek[3]	TH	ЧТ
daysOfTheWeek[4]	FR	ПТ
daysOfTheWeek[5]	SA	СБ
daysOfTheWeek[6]	SU	ВС
july	July	Июль
august	August	Август
sports	Sports	Виды спорта
ceremonies	Ceremonies	Церемонии
ceremony	Ceremony	Церемония
regularEvent	Regular Event	Немедальные соревнования
medalEvent	Medal Event	Медальные соревнования
seeAll	See all	Посмотреть все

Key	English	Russian
more	More	Подробнее
moreInPlaylist	More in this playlist
multipleVenues	Multiple Venues	Разные объекты
myFavoritesTitle	My Favorites	Избранное
newsList.counterTextTemplate	{{min}} - {{max}} of {{total}}	{{min}}–{{max}} из {{total}}
next	Next	Дальше
nextSlide	Next slide	Следующий слайд
nowPlaying	Now Playing	В данный момент
ongoingEvent	Ongoing event	Текущие соревнования
openMainMenu	Open main menu	Главное меню
originals	Originals
orLabel	or	или
otrMap.currentStage	Current Stage	Текущий этап
otrMap.day	Day	День
otrMap.stage	Stage	Этап
pictureBy	Picture by	Фото:
playNow	Play now	Смотреть сейчас
podcast	PODCAST	ПОДКАСТ
popupTitle	Save for later	Сохранить на будущее
previous	Previous	Назад
previousSlide	Previous slide	Предыдущий слайд
publishedOn	Published on	Опубликовано
quickLinks	Quick Links	Быстрые ссылки
readMore	Read more	Подробнее
registerButton	registered	зарегистрироваться
regularEvent	Regular Event	Немедальные соревнования
regwall.description	To watch this content create an Olympic ID, or Login. Enjoy this and thousand of Olympics content.	Чтобы посмотреть ролик, создай свой Olympic ID или войди в систему. Насладись этим и тысячами других видео и материалов.
regwall.login	Login	Войди в систему
regwall.or	or	или
regwall.register	Register for access	Зарегистрируйся

Loading…

Nicolas Gutierrez Translation changed Page Renderer f2f / common — Russian	English Picture by Russian 3 characters edited Current translation Translated Фото:~~123~~ 4 months ago
Nicolas Gutierrez Translation changed Page Renderer f2f / common — Russian	English Picture by Russian 3 characters edited Translated Фото:123 4 months ago
Nicolas Gutierrez New contributor Page Renderer f2f / common — Russian	New contributor 4 months ago
cristian.carazsan Translation changed Page Renderer f2f / common — Russian	English Picture by Russian 2 characters edited Current translation Translated Фото:12 4 months ago
cristian.carazsan Translation changed Page Renderer f2f / common — Russian	English Picture by Russian 2 characters edited Translated Фото:12 4 months ago
cristian.carazsan New contributor Page Renderer f2f / common — Russian	New contributor 4 months ago
None String updated in the repository Page Renderer f2f / common — Russian	English Picture by Russian 5 characters edited Current translation Translated Фото: 5 months ago